外来客网

英国警告中国救市:应吸取日本失败教训


中国的股市暴跌已逐渐演变成全球股灾,而中国当局一系列的救市举措也被人所诟病。对此,英国《金融时报》专栏作家吉莲•邰蒂说,中国有关方面正在研究日本上世纪80年代的疯狂泡沫,以便让政策制定者引以为戒。不过,邰蒂说,中国应该汲取的教训,与其说是日本经济泡沫的破裂本身,“不如说是泡沫破裂之后的教训。”

文章配图

中国救市应以日本80年代的经济泡沫为鉴

也就是日本在泡沫破裂后采取的措施导致的后果:“如果你想要看看政府试图支撑股票和土地价格的时候会发生什么情况,那么东京的故事令人警醒。它表明,干预不仅会有财务成本,而且会对投资者的心理造成持久拖累。”

吉莲•邰蒂认为,中国过去20多年中实现经济高速增长的过程,与日本在二战后经历的经济起飞有异曲同工之妙。日本经济在上个世纪70年代开始转型,到了80年代末,股票和土地价格大幅飙升,这也“在很大程度上和中国一样。”

邰蒂说,真正重要的教训在于日本接下来发生的事情。

1989年12月,日经股指触及38915.87点的峰值,但随后大幅下跌,在接下来的两年里跌幅高达60%。邰蒂说,日本政府采取了一系列直接干预(提振资产价格,公开的购股举措)和更隐蔽的间接干预措施(银行持续滚转坏账,大公司持续相互支撑股价)试图救市。

邰蒂说,“在持续10年基本上徒劳的干预之后,投资者不再相信日本官僚真像二战后几十年里貌似的那么无所不能。但他们也对“市场”价格没有多大信心,因为所有人都知道,这些是得到扶持的价格。日本因此陷入困境:曾经支持资产价值的传统信心支柱崩塌,但没有其他支柱可以代替它们。”

邰蒂认为,中国目前面临的局面与上个世纪末的日本“两者的历史相似性十分突出。” 因此,她警告说,中国应该记取日本的教训:“在没有人知道如何确立价值、没有任何清算价格的时候,局面有可能多么危险。”

评论 (0)