由中日有识人士共商安全等问题的“北京-东京论坛”10月25日,在北京闭幕。该论坛被定位为“民间外交”,最初计划发布联合声明,但因中方与日方在措辞的调整上未能达成一致而放弃。

中日关系始终困扰双方
与会相关人士透露,日方想将联合声明写成面向未来的内容,但中方的文案采用了抽象的措辞,最终判断在短时间内很难统一意见,此次“北京-东京论坛”就在几乎没有任何共识的情况下黯然落幕。
本次论坛开始于24日,日方代表是前首相福田康夫。福田康夫在发言时指出,政治关系通常影响两国国民对彼此的认识,建议两国的政治家避免消极评价对方。
论坛还开设了以政治、经济及文化等为主题的分会场。在安保讨论分会场上,来自中国国防大学的朱成虎少将毫不客气地面斥日方近来年在安保领域的冒险行为。朱成虎称:“(中方担忧)日本再次走上军国主义道路。”对此,日方与会人员回击道:日本保持着过剩的警戒心,因为中国扩张军力是以日本为目标。日本方面认为为了强化对话机制,必须构筑基本的互信。
关于日本新近通过的安保相关法案,日方解释称:“在与日本关系密切第三国遭受攻击时,有限地行使集体自卫权。”中方人士反问:“(在领土问题上与中国对立的)菲律宾和越南也是第三国吗?”“日本大部分宪法学者都认定安保法案违宪,但是日本政府依然强行通过,这引起了海外的不安。”
尽管这次讲坛双方未形成最终的共识,但是中日两国“心领神会”地一致向外界营造成友好气氛。《每日新闻》的报道称,中国外文局局长周明伟在闭幕后的记者发布会上表示,声明不是每年都会发表。开展了深入的探讨才是最大的成果。
日本联合国原副秘书长明石康称,虽然没有发表共同声明,但是这绝不表示没有成果。中日关系目前出现缓和迹象,要让这种趋势稳定并且持续发展下去,除了需要两国政府的决心,也离不开两国各个阶层的有识之士的努力。他们要积极地给予关注和参与,并采取行动,为两国关系的发展营造良好的环境。
明石康说,今年是二战结束70周年,同时也是联合国建立70周年。走向和平繁荣的共同认识、共同政策,已经超越了每个具体的国家,以一种遍布区域的方式渗 透、成型。中国不仅在亚洲,而且在全球范围之内的影响力正不断增长。日方对此拥有极大的关注,也相信日方能够很好地面对这种情况,他对此表示期待。
该论坛的日本主办方为非营利性组织“言论NPO”,中国此次的主办方从英文报纸中国日报改成了中国外文局。
关于中日双方讨论后因措辞不一致引出的纷争,此次不是头一回。早在2014年11月北京APEC峰会前,中日达成四点原则共识。之后日本政府内阁会议上通过了一份答辩书,指出日中两国政府发表的四点原则共识中双方表示将克服的“政治障碍”包括首相安倍晋三参拜靖国神社问题。答辩书称,“意味着包括靖国神社在内的全部政治问题”。
《日本经济新闻》的报道称,答辩书就中日两国发表的四点原则共识表示:“对于双方达成共识的诸点,是日本方面用日语发表,中国方面用中文发表,没有进行让文字表达上严密一致的操作”。
评论 (0)