可乐娜公园办嘉年华 13岁女孩获服装大赛冠军

万圣节临近，皇后区的可乐娜公园在周日举办了一年一度的 “惊喜十月嘉年华”(Shocktoberfest)，让孩子们和家长一起，迎接一个快乐而平安的万圣节。

中午十二点，一场别开生面的万圣节服装比赛在位于可乐娜公园的儿童游乐场火热开赛，也拉开了“惊喜十月嘉年华”的序幕。16位装扮成钢铁侠、金刚、冰雪公主艾尔莎等经典角色的小朋友轮番登场，引来了观众们的阵阵掌声和喝彩。经过激烈的角逐，13岁小姑娘Mariea Lies以一身炫酷的“镰刀手”装扮勇夺第一，而她的奖品则是一台笔记本电脑。

Mariea Lies说：我非常惊讶！没有料到自己能赢。今早我打扮这一身大概花了一个小时，也许两小时，但很值得。

赞助本届“惊喜十月嘉年华”的市议员费瑞拉（Julissa Ferreras）表示，希望民众们能全家出动，共同迎接万圣节的到来。

Julissa Ferreras：我想确保大家能享受一个平安的万圣节，在公园里让大家一起来秀出万圣节服装，参与各种活动最好不过。

市议员顾雅明也到场参与了活动。可乐娜公园负责人Janice介绍说，“惊喜十月嘉年华”已经举办了四届，去年有近千人参与了活动，而今年的活动规模比往年更大。除了万圣节服装比赛之外，嘉年华还设置了南瓜采摘、鬼屋、充气游乐园、脸部彩绘和手工制作等活动，受到了民众的欢迎。

来自皇后区的Peluso一家已经是第二次来参加“惊喜十月嘉年华”了，这一次他们全家人都穿上了独特的万圣节服装。Peluso夫妇称，他们的儿子选择了自己的服装，父母则根据他的选择来配合他。

受访的林女士也表示，活动很适合带小孩出来玩。