联合国官员日前在日本东京发表针对日本儿童色情问题的调查,在调查中称,“日本有30%的女学生都从事过援交”,联合国后又更正该数据为13%而非30%。然而,9日日方正式表示,13%的数据也没有根据,要求联合国官员撤回发言。

日本外务省11月9日发布消息称,已经以联合国儿童色情问题特使“13%日本女学生援交”的发言没有客观依据为由,向负责窗口“联合国人权事务高级专员办事处”(OHCHR)提出抗议并要求收回发言。
安倍政府准备严肃应对国际社会上不当损害日本名誉的行为,此举为其中一项措施。日本政府将向这名特使强烈要求,勿在明年3月向联合国人权理事会提交的报告中写入不基于客观依据的数据。
日本女学生“援交”活动由来已久
日本政府所指的是布基契奥(Maud de Boer-Buquicchio、来自荷兰)10月26日在东京召开记者会时的发言。据悉,日本外务省通过OHCHR要求其提供女学生援交率“13%”的依据,布基契奥未给出明确解释。
因此,日本政府11月上旬通过驻日内瓦国际机构政府代表处向OHCHR强烈抗议,称“无论如何也接受不了引用无法明确信息来源的‘信息’这一行为”。对方是否回应成为今后的焦点。 据悉,布基契奥访日期间表达了日本儿童色情问题现状严峻的看法。
而此前联合国官员在日本东京发表针对日本儿童色情问题的调查,在调查中称,“日本有30%的女学生都从事过援交”,该言论一出立即引起日本国内社会极大的争议,大多数日本媒体和民众质疑30%这个数字的来源与准确性,而今天联合国亲自出面澄清:“日本女学生从事援交的比例不是30%而是13%”,并且声明该官员的调查言论不代表联合国立场。
联合国在日本的分支机构“联合国驻日宣传中心”对日本媒体针对“30%的女学生从事过援交”的官员调查报告也进行了澄清,称,“其实日本女学生从事过援交的比例不是30%而是13%,是当时日语翻译给错误翻译造成的认知差异”。
联合国也说明该官员的言论仅仅代表她自己的观点不代表联合国立场,至于这位官员的数据从何而来,联合国驻日宣传中心称是该官员对日本文科省与警察厅以及东京都教育委员会等相关机构组织调研的结果。
然而,有分析人士指出,根据日本国内在1996年针对包含男学生在内的调查有3.3%的学生从事过援交,而在1997年的数据中4.4%的女学生从事过援交,而这个数字距今已经有将近20年的历史,在这20年中上涨到13%的水平倒很可能是说得通的。
评论 (0)