作为第一代中国移民,蒂芙尼•吴(Tiffany Wu)的父母相当保守。吴不敢告诉父母她辞去了硅谷一家律师事务所的高薪工作。而对这位哈佛法学院毕业生来说,更难对父母开口的是,她的新工作涉及大麻产业,而且她自身也吸食大麻。

吴的好友莫妮卡•罗(Monica Lo)是一名导演。罗的境遇和吴一样。今年早些时候,她也向父母坦白了关于大麻的事情。她将此举比喻为“出柜”(出柜:一般指向他人公开自己的性取向)。
吴说:“他们听后非常担心,不断地问我,‘你吸毒了吗?’‘你是不是贩卖毒品?’‘别人会怎么看我们呢?’‘你对这件事如此开放别人会怎么评价我们这个家?’”
吴和罗都是二十多岁的亚裔美国女孩。她们说这种经历在她们的伙伴中是常有的事。当他们试图向父母说明自己对大麻的态度时,在亚裔家庭里,总有一条巨大的鸿沟。所以这两个女孩和来自洛杉矶的摄影师奥菲莉亚•庄(Ophelia Chong)一起成立了“亚裔大麻教育”小组,用来帮助年轻人向自己的父母表明自己对大麻的支持。
她们组织了一些亚裔美国人聚会,在聚会上或在网络上分享自己如何向父母坦白的经历。
吴说,“我有一些朋友,几年前他们从医科大学预科班退学,但一直没告诉他们父母。”
虽然目前并没有关于亚裔对大麻合法化态度的明确统计,但根据民意调查者的内部调查,除了拉丁裔之外,亚裔在大麻问题上,意见分裂最为严重。
“亚洲文化是非常安分守己的,而且认为公共安全十分重要。”贝蒂•易(Betty Yee)说。58岁的易是加利福尼亚州官员,同时也是中国移民的女儿。她明确支持大麻合法化。
“我认识许多父母,他们的观点是,大麻是一种入门级毒品。所以年轻人,特别是华裔年轻人对此很有压力。“易说。
今年早些时候有统计显示,在过去六年间,旧金山发放的医用大麻证件比加州其他城市要多。但旧金山里的日落区(Sunset District)却反其道而行之,因为这里居住着大量亚裔美国人。
在日落区,居民反对开设大麻药房,并且游说市政府,要求药房取得更严苛的特许证明。而其他地区的居民并没有过这种诉求。
“在亚洲文化中,年轻人必须要‘尊老’,因此你很难开口。”吴说,“所以年轻人可能心里是支持大麻合法的,但他们不敢说出来,更不敢告诉父母自己使用大麻。”
吴坦白自己吸食大麻后,她的父母非常担心她会过量使用。虽然国家药物滥用协会已说明,基本不会有过量使用大麻或大麻致死的可能性。
不过,虽然谈话进行得不愉快,但也算是一种启蒙运动。罗的父亲克服了他最初的惊讶,并开始研究大麻。目前他能够心态平稳地对待女儿的决定。
“至于我妈妈,”罗笑着说,“我们不经常讨论这些事。”
不仅仅是华裔年轻人有这种经历。旧金山的韩裔演员玛格列特•周(Margaret Cho)先前接受了“亚裔大麻教育”小组的采访。有人问她,“向父母坦白自己是双性恋难,还是坦白自己吸大麻难?”
“这两者他们都不理解。”周回答说,“当我试图去解释时,他们装作对英语理解有困难的样子。”
很少有亚裔美国人能够高调地说出自己是支持大麻的。
加州州长杰瑞•布朗(Jerry Brown)上个月签署了医用大麻法规。易认为,此举让年轻人在向父母坦白时更有信心。最近,她去了卡斯特罗市的一家医用大麻药房,她呼吁将中药药师、医用大麻专家、西药工人和其他医疗者聚集起来,在旧金山开办“社区健康峰会”。
“想要消除担心,一个方法就是说明大麻只是医疗选择中的一种。而且我们现在已经有了相关的规章制度,我们想让华裔知道政府对此是支持的,所以不应该感到害怕或认为大麻将带来重大的安全问题、带坏自己的孩子。”
不过,易从来没有向她的父母坦白过自己吸食大麻。“可能他们早就知道了吧。”她大笑着说,“我是这个家的‘害群之马’。”
评论 (0)