旧金山各界为郭丽莲、邓孟诗两法官举办荣休晚宴

旧金山各界祝贺郭丽莲、邓孟诗两位法官荣休晚宴，11月5日晚在中国城华园酒家举行，中国驻旧金山总领事馆代总领事查立友到贺，多个侨团和非牟利社区服务机构首长、行政主任或代表，还有两位法官在旧金山法院的同僚近300人参加了晚宴。加大伯克利分校教授王灵智任晚宴司仪。

查立友代表旧金山总领馆和总领事罗林泉，向郭丽莲和邓孟诗两位法官荣休表示祝贺与问候。他指出，两位法官在长期的工作中，高标准严要求，主持正义，赢得侨胞们的尊敬和拥戴，先后协助成立了华人权益促进会、华美中文学校，两位的法官生涯结束之日，是侨社服务的开始之时。她称赞两位法官共同成立南京大屠杀索赔联盟，并为了在旧金山兴建日军慰安妇纪念馆或竖立铜像不遗余力，今年成功地在旧金山市议会通过在市内兴建慰安妇纪念馆的决议，她们的努力取得了成果，可喜可贺。她冀望两位法官日后继续促进华侨华人参政议政、促进侨社和谐繁荣、促进中美友好和人民友谊。退而不休，继续努力。他代表总领馆向两位法官颁发贺状。

邓孟诗感谢大家为郭丽莲和她举行荣休晚宴，十分感动。她记得她参选旧金山法官时，中国城侨社就大力支持她，每年春宴和重大活动也邀请郭丽莲和她参加。她告诉大家，她和郭丽莲并不是没有分歧的时候，但两人都是关上门争论，出了门后，两人又紧密地团结起来，她希望中国城的侨团也能像她二人那样，关门解决分歧，出门一致对外。她称赞王灵智教授一直是她的引路人，教会她很多宝贵东西。王灵智退休后在中国城街头为了兴建市立大学中国城分校收集签名，她向王灵智学习，退休推动旧金山兴建慰安妇纪念馆。

郭丽莲指出，日本政府至今不承认二战时犯下的滔天罪行，20万亚洲妇女被强迫充当慰安妇，现在中国还有35名幸存者，韩国还有45名，日本政府就是在拖，当这些慰安妇都不在了，他们就可以松口气了。故此她和邓孟诗法官一起，推动在旧金山兴建慰安妇纪念馆，让世人，特别是年轻一代了解、铭记这段悲惨的历史，向日本政府讨公道。她感谢侨社朋友和家人给予她的支持和爱护。

美国华商总会、新侨服务中心、华美中文学校和甄舜河堂分别向郭丽莲和邓孟诗两位法官致赠纪念品。