美国著名网络视频公司网飞（Netflix）和漫威合作的《铁拳》（Iron Fist）电视剧中，名为丹尼尔•兰德（Daniel Rand）的主角是一名功夫高手。在漫画中，他被描绘一个有着一头金发的白人，但是过去一年半时间里，网络上人们发起了一项活动，督促漫威和网飞选择一名亚裔演员来扮演这个超级英雄的角色。
虽然有消息称漫威和网飞已经就这一问题进行过考虑，但是目前他们仍倾向于让白人扮演铁拳。不过漫威拒绝对此细节发表评论。
为什么让亚裔来扮演铁拳这个角色更有意义呢？有如下三个理由：
首先，能让这部电影的文化定位更为准确。
《铁拳》这部漫画诞生的时候是上世纪70年代，当时的美国正掀起一阵功夫热，引进了一大批香港功夫电影，尤其是李小龙的《精武门》、《死亡游戏》和《龙争虎斗》更是得到了美国观众的一致好评。
之后漫画公司开始创造一系列带有浓厚东方气息的角色，比如漫威的铁拳和DC漫画的理查德•龙（Richard Dragon）等。现在很难确切地知道作者的最初创作意图，不知道他们是否考虑过创造一个真正的来自于该文化本源的主要角色。也许他们担心“在美国剧集里设置一个中国英雄会遇到很多麻烦”，李小龙在1971年的一次访谈中曾说道。
甚至之后ABC的剧集《功夫》中，也只是使用白人演员大卫•卡拉丁（David Carradine）扮演了一个有着一半中国血统的武术家。
接下来的几十年里，开始有越来越多的白人演员来扮演非白人文化故事里的主要角色，为影迷熟知的包括《与狼共舞》、《最后一个莫西干人》以及《最后的武士》等等。不过，这几十年里，漫画开始变得越来越多样化。因此，《铁拳》首次登上荧屏，主角不是一定非得白人不可。为什么蝙蝠侠、美国队长不能是非裔？雷神不能是女人？浩克不能是亚裔？2015年的改编不应该还受到四十年前的社会规则干扰。
其次，能够带来一定的新鲜感。
在确定将《铁拳》搬上银幕的时候，漫威出品的各种已经出现在电影和电视屏幕上的英雄角色已经超过50个之多，而且不是主角就是主要的配角。可以说，现在的银幕上，这种角色已经处于饱和状态，不要说还有福克斯的X战警以及DC漫画的各种角色。
漫画改变电视或电影的角色已经不再像之前那样稀少。在已经汇聚了这么多白人角色后，再来一个，人们的兴趣可能寥寥，何不使用一个亚裔主角呢？
一个有亚裔演员扮演的铁拳毫无疑问给人带来新鲜感和惊喜。而且也不会有什么风险，目前的电视银幕上，有关亚裔的剧集包括ABC的《初来乍到》（Fresh Off the Boat）和吴彦祖主演的AMC新剧《荒原》（Into the Badlands）等等。
最后，如果质量过硬，还能在亚洲市场大有作为。
任何了解这一行的人现在都很清楚，中国的票房市场正在得到爆炸式的增长。2015年至今他们的电影票房已经达到63亿美元，而且有可能在未来三年内超过北美，成为全球最大的电影市场。中国影迷对美剧的喜爱程度也早已得到了足够的验证。
过去几年，好莱坞制作公司为了迎合中国市场，已经开始和当地团队进行紧密的合作，比如《变形金刚4》和《钢铁侠3》等都已经取得了足够的成功，分别获得3亿2000万和1亿2120万美元的票房。对想要进军中国市场的网飞来说更是如此，要知道中国目前的网络视频市场将在2018年达到145亿美元。也许，《铁拳》正是他们需要的能够打开这一市场的角色。
评论 (0)