来客网

专访中国驻旧金山总领馆文化参赞肖夏勇

声明:本文转载自 「世界日报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]


中国驻旧金山总领馆文化参赞肖夏勇12月中旬接受侨报专访,介绍了总领馆文化组工作职责及领区中美文化交流等情况。

文章配图

图为中国驻旧金山总领馆文化参赞肖夏勇接受侨报专访。

肖夏勇在采访时首先介绍了中国驻旧金山总领馆文化组(简称文化组)的工作职责,及它在推动中美文化交流中所扮演的角色。他说,作为总领馆的一个组成部分,文化组主要负责文化领域的交流与合作,具体包括文学艺术、体育、旅游、中医药,以及中美之间友好团体往来等方面。根据工作职责,文化组主要从以下几个方面开展工作。第一,从政府层面促进中美文化合作,推动建立地方文化交流机制。第二,与当地艺术团体等机构合作,向美国主流社会推广中国文化。此外,促进中美民间双向文化往来,推动文化贸易交流和文化产业之间的合作,服务当地华人华侨艺术家和文艺团体,以及促进中美民间友好往来等,也属文化组的职责范围。他表示,文化组的工作相对比较繁杂和繁重,但促进中美友好,利在千秋,意义重大。

肖夏勇指出,近两年,文化组在促进政府间的文化往来、搭建中美文化交流平台,及加强中美文化合作等方面成效显著,其中有推动并签署中国文化部门和领区内政府机构文化合作备忘录,构建中美地方政府文化交流的机制化。例如,和旧金山市政府、加州艺术理事会、内华达州府、俄勒冈州议会分别签署了关于支持文化交流合作伙伴关系的谅解备忘录;推动搭建了“跨越太平洋―中国艺术节”和“欢乐春节”两大中美文化交流平台,将中国优秀文化项目和传统文化理念引入美国;与领区主流文化院团、机构建立密切合作关系等。文化组还通过整合资源来团结华人艺术家,推动华人文化团体共同发展,从而为讲好中国故事凝聚力量。而同美中友好协会、领养中国儿童家庭协会等友好团体的合作往来,也为中美关系发展奠定了更好的民意基础。
在采访时,肖夏勇盛赞旧金山湾区文化艺术团体和社团为中美民间文化艺术交流、弘扬传统中华文化发所挥的积极的作用。他指出,领区内的旅美华人艺术家非常活跃,他们在中美文化交流中主要发挥了桥梁作用,同时也承担着推动中华文化扎根的重任。

他说,中国很多优秀文化项目,是依靠这些艺术家和团体引入进来,因为他们了解中国,知道美国游戏规则和当地市场运作模式,发挥中美交流桥梁作用。同时,他们在祖籍国文化传承方面也取得很大成就,通过文化艺术教育活动,把中国文化艺术的内涵传承给美国华人乃至其他族裔的后代,在青少年一代心中播撒下中华优秀文化的种子。

不过,肖夏勇也指出华人艺术社团目前存在的两个问题。一,缺乏团结,发展受限。二,过多关注华人社区,忽视与其他族裔、主流社会分享。他提到,今年9月下旬,中国国家主席习近平在西雅图出席全美华人华侨招待会时提出,希望华人华侨能讲好中国故事,传播中国文化。他认为,这是习主席从一个侧面对华人华侨提出了更高的期待。“事实上习主席看到了华人华侨目前的生存状态,即我们还没有把传承、传播中华文化从自发意识转变成自觉意识。我们希望华人艺术家、社团将自发的在华人子弟中传承中华文化的意识,转变成自觉的、向其他族裔和主流社会进行推广的意识。讲好中国故事,首先是要讲好自己的故事,并把这个故事带给更多民众,从而夯实中美友好的基础,这应该是各界华人华侨努力的方向。”

肖夏勇为此表示,文化组将为华人文化艺术团体展开活动的平台;同时借助总领馆力量,带领华人艺术家和团体进入主流。

近年来,文化组举办了“跨越太平洋―中国艺术节”、“欢乐春节”等一系列艺术节活动,在传播中国文化上起到了“润物细无声”的作用。肖夏勇说:“刘延东副总理在出席第六轮中美人文交流高层磋商时,谈到了促进两国人民相知、相识的润滑剂。中美经贸合作是‘压舱石’ ,人文交流是很重要的‘润滑剂’。把这两个项目真正做成传播中国优秀文化成果的平台,是我们努力的方向。”

肖夏勇特别介绍了明年领区即将开展的一系列中美文化艺术交流活动,其中有“跨越太平洋―中国艺术节”和“欢乐春节”这两个重要平台。“欢乐春节”中“行走的年夜饭”活动,将在脸书(Facebook)总部举行,和该公司员工分享中国春节美食文化。还有与腾讯、ICN电视台在拉斯维加斯联合举办的快闪活动等。同时,中国农历春节期间,湖南歌舞剧院、紫禁城室内乐团等国内艺术团体将为旧金山湾区民众带来精彩节目。国务院侨办举办的“四海同春”慰问演出,以及当地华人华侨举办的各种新春活动,也非常值得期待。

他还提到,明年是中美旅游年,相信将会有很多意想不到的亮点项目。他最后强调,2016年领区内的文化交流非常值得大家期待。

评论 (0)