近年来,全球都有一股“把连续剧拍成电影”的风潮,包括电影《欲望城市》和《碟中谍》,以及将在1月7日上映的《新世纪福尔摩斯:地狱新娘》,也是英国BBC在该剧获得全球性成功后,再度搬至大银幕的作品。

《新世纪福尔摩斯:地狱新娘》
近年来,知名连续剧跃上大银幕,掀起了另类风潮。由汤姆・克鲁斯主演的《碟中谍》目前拍摄了5部;
曾经风靡一时的纽约都会爱情影集《欲望城市》,也以2部电影大赚;
另外,包括《天龙特攻队》、《霹雳娇娃》、《明星伙伴》及《X档案》等,也都因电视剧受欢迎而一一被翻拍成电影。

电影《碟中谍》
电影《天龙特攻队》

电影《霹雳娇娃》

电影《明星伙伴》

《X档案》
不少大制片认为,即使电视剧再有名,要在大银幕呈现仍有其风险存在,毕竟要将原本长篇的故事在两小时内说清楚,还要拍得精彩绝非易事。因此,当BBC宣布要将《新世纪福尔摩斯》搬上大银幕时,引起不少质疑声。尤其要回到1895年的维多利亚女王时期,就意味着除了服装造型、布景道具,都要更精致更花钱。据编剧马克盖提斯表示,就是因为大家对福尔摩斯的故事耳熟能详,加上第四季的电视剧即将在明年春天开拍,所以他们特别将原著小说中的一章重新改编,因此《新世纪福尔摩斯:地狱新娘》的灵感虽来自于原著,但故事绝对是创新章节。

《新世纪福尔摩斯:地狱新娘》
而《福尔摩斯》里面的几位主角,对于能穿上繁复的维多利亚装扮,也都感到相当兴奋。扮演华生的马丁・弗瑞曼对自己的两撮翘胡子很是满意,本尼迪克特・康伯巴奇则是对厚重大衣、经典猎鹿帽非常喜欢,他们在片场看到的蒸气火车、古董出租车和精致马车,都觉得相当新鲜。
本尼迪克特说:“福尔摩斯已经是全球的指标性人物,不管是哪个年代他都是偶像,而回到一百多年前,因为大家的努力,反而更开拓我们的视野,我相信电影跟电视剧一样,不会让观众失望。”
评论 (0)