外来客网

助选蔡英文:陈菊自曝狱中遗书


2015年12年27日,总统候选人电视辩论会27日在公共电视台举行,民进党总统候选人蔡英文(左2)、会后在记者会回答媒体提问

文章配图

2015年12月27日,台湾举行总统候选人电视辩论,民进党候选人蔡英文在总结阶段,向上世纪白色恐怖时期争取民主的台湾人致谢;其中,蔡的竞选团队主委、现任高雄市长陈菊,更曾在美丽岛事件中被捕,面临被判死刑。狱方要求陈写下遗书,陈以此机会在狱中向台湾人民致信,祈愿台湾人民早日享有真正的公平、平等、自由、民主。

蔡英文总结,若无前人的勇气,台湾不会出现今日的民主选举。

“菊姊那封信里面提到的理想,很多都已经实现。在这里,我要向菊姐和所有的民主前辈,特别是那个时代的台湾人民,说一声谢谢。谢谢你们当年的勇气,让我们今天三个人能站在这里,向台湾人民报告,我们对这个国家未来的愿景。”

1979年,陈菊任党外杂志《美丽岛》编辑,因为1979年世界人权日的警民冲突“美丽岛事件”后被捕,翌年被判叛乱罪罪成,服刑超过六年。2006年,陈菊竞逐高雄市市长之位胜选,连任至今。

陈菊其后在Facebook发布当年在狱中写下的遗言:

狱中遗言

陈菊

一、愿所有受苦、被受缚、被压迫的人早日得到解放,愿我深爱的故乡──台湾的人民早日享有真正的公平、平等、自由、民主的生活。祈法律能象征代表正义,而非只是统治的工具,形同具文愚弄人民。

二、圣经上记载保罗在狱中致书提摩太说:「那美好的仗,我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了,所幸的道,我已经守住了。」人子耶稣被钉死在十字架也没有为自己辩解,虽然我受尽了侮辱、欺凌,但我心无恨亦无所惧,我深信一切的是非、功过、历史自有公正的论断。

三、监狱是人类的耻辱,政治监狱尤其残酷,惟可耻的并不是受囚禁的人,我至死坚信,鼓励人民争取维护自己的权利,是行使人类良心的行为,绝不是暴力。
四、我感谢并怀念所有爱我的朋友,不管此刻你们在台湾亦或在海外,请你们持续民主的香火,请你们永远记取故乡苍生苦难的呼唤,不必为我悲伤,卅年来我不是第一个牺牲者,但希望最后一个。而念及义雄兄的灭门惨剧,我在大的痛楚都微不足道。

五、我向我最好的日本友人──三宅女士致敬,你为台湾的人权奔走呼吁十年如一日;我所隶属的东亚人权协会主席──司马晋教授、好友林迈尔(Lynn Miles)以及为台湾政治犯默默努力的许多无名英雄,我向你们致最深挚的致意。

六、与我共唱《黄昏的故乡》的友人,请你们不必因大逮捕而难过、懊恼,我最后紧握你们的手,凝视你们因故乡而沧桑的脸,也包含我一切的了解、谅解和期待,希望我们能活在台湾人的心中。

七、我向史明老伯致意,三宅女士深知我对你的敬重,我已尽心尽力,期盼没有让你失望。

八、多年来与我共迎风暴和苦难的战友,我知不管我的处境有多恶劣,你们永远对我有信心,而我从早岁投入运动,从关心政治犯演变到最后亦得受唯一死刑审判的政治犯,这是必然的历程,谨请司马、庆黎、秋?看顾我年老的父母,千万不要让他们陷于那么孤苦和无助。

九、最后,我向父母手足致歉,进弟、雄弟得坚强,若我死于狱中,请葬我于老家三星的山上。人生有许多遗憾,有志未酬是其一,惟我能堪破,若有墓碑文字请司马文武亲撰。

陈菊于狱中亲笔 (1980年1月在调查局侦讯中被迫撰写,1980年4月26日再稿,交予高瑞铮律师带出监狱。)

评论 (0)