说一说在国外教中文的趣事

我在加拿大有一份兼职工作是教歪果仁说中文，顺便提升自己的英语水平。刚开始都是朋友之间相互介绍学生，我也在摸索中前行。教学生是一件蛮严肃的事情，可我得将自己的知识变得有趣，外国学生也能听懂，着实费了我不少心思。听歪果仁说中文太逗了，有时候我会教他们说一些方言，那更是搞笑。我教的这些学生中有一个是美国人，他说话比较幽默，总是和我开玩笑，最喜欢问我十万个为什么。比如新学了一些量词，一轮明月，一个人，一张桌子，一朵花，一片叶子，我给他们举例子的时候，他问我为什么不能说一片人或者是一张人，我竟无言以对，不知道怎么给他解释好，特别想告诉他这都是约定俗成的事情，估计还会问我什么是约定俗成，为什么会约定俗成。每次给他上课的时候我都心里忐忑，恐怕他一直问我为什么，为什么，不过貌似学习一门新的语言都是这样的状况吧？还有一次一个学生居然对我说了一句东北话干哈啊，我当时都震惊了，问他从哪里学的啊？他说看了一个中文视频里面有一句这样的话，只能说他太聪明了。和这些学生在一起真的很开心，他们都是一群热爱中国文化的年轻人，我想我有义务来传播一下汉字文化。我生日那天，一堆学生给我唱了一首中文歌《月亮代表我的心》太感动，不过听着那蹩脚的发音还是觉得想笑。一群可爱的人啊。