被中共当局拘押23天地瑞典人权工作者达林日前获释,并被驱逐出境。达林被指控“伙同”已被批捕的北京锋锐律师事务所律师王全璋,“蓄意激化矛盾纠纷,煽动群众对抗政府”。达林被捕在大陆从事人道工作的境外NGO中引发寒蝉效应,外界担心中共“维稳”延伸海外。多个国家和组织对中共当局提出谴责。
北京时间1月26日,美国之音报道,被中共当局拘押了23天的瑞典籍人权工作者稍早前获释,并被驱离中国。瑞典外交部对达林获释表示欢迎。

彼得·达林(Peter Dahlin)
达林的中国籍女友潘金玲(音)1月3号起也被中国拘押,目前潘金玲也已经获释。
达林在被捕前是总部位于美国的人权组织"人权卫士紧急救援协会"(Chinese Urgent Action Working Group)的工作人员,他被控与北京一些律师从事违法活动,并向维权人士提供非法资助,“危害中国的国家安全”。
中共拘捕瑞典公民引起寒蝉效应
1月3日,“人权紧急救援协会”创办人之一的瑞典公民彼得达林(Peter Dahlin),被指涉嫌资助危害国家安全犯罪活动,遭到拘捕,之后转为监视居住。
彼得达林被捕,可能是中共去年大举抓捕大陆维权律师“709事件”的延续。当局对彼得达林指控包括:“伙同”已被批捕的北京锋锐律师事务所律师王全璋,“蓄意激化矛盾纠纷,煽动群众对抗政府”。中共央视报道称,彼得达林“对所犯罪行供认不讳”。

拘押中的瑞典人权工作者彼得,达林(Pater Dahlin)
1月20日,自由亚洲报道,一直关注大陆民主发展的香港支联会副主席蔡耀昌表示,瑞典NGO人士彼得上中央电视台“公开忏悔”,承认触犯大陆法律等言论,无法令外界感到讲话者出自真心。相反,更多的是怀疑受压而被迫公开认错。
蔡耀昌形容,大陆这种高压已形成了寒蝉效应。明显看到在大陆从事维权工作已进入严冬,其安全性越来越令人担心。大陆目前都有各类型的境外NGO从事各项人道工作或活动,也许一些都不太敏感,但不知道何时进入陷阱。
蔡耀昌说,在境外进行所谓执法,包括抓捕认为危及国家安全的外国人,这是一个趋势。当然更令其他人士警醒的是,中国大陆人权问题,或是法治的不完善,不但波及大陆,(更开始)引伸至境外,或是非中国公民。
澳大利亚组织“中国民主论坛”负责人秦晋也说,海外有民主人士特意设立基金会、举办各种的活动支援在大陆受到压迫,或有需要帮助的群体。可是,过去大陆当局惯常会说这是外国势力,视海外人权组织的帮助是推翻政权的行为。
秦晋说,寒蝉效应一定会有。因为考虑到帮助大陆人民争取自己的人权,现在变成了对大陆内政的干涉,这是大陆当局新的定义。继续帮助的话,受帮助的人就会受到牢狱之灾,海外的人当然会考虑到这个因素。
秦晋补充,自去年“709大抓捕”事件至瑞典NGO人士被拘捕,一连串的行动表现了中共当局依仗其经济和地位的不断提升,肆意加剧对内和对外的打压,同时亦是美国等西方国家一直纵容姑息的结果,以致海外民运人士和人权团体基本无能为力。
不过,秦晋认为,尽管民间的声音微弱,也不要停下来,只要一天仍能站出来呼吁,大陆这种践踏人权的行为才不会持续加剧下去。
中共拘捕达林引发国际关注和谴责
欧盟
据自由亚洲报道,欧盟驻中国代表史伟星期三对中国打击人权活动人士,包括拘禁数位欧盟国家的公民表示“深切关注”。史伟说,欧盟已就瑞典公民达林在中国被拘捕而向中国政府表达关切。他说,“我们不能、也不会保持沉默或在我们的价值观上妥协,这是一个原则问题”。
美国
美国也明确对此提出批评。美国国务院副发言人马克·托纳(Mark Toner)说:“美国对越来越多的在华人士,其中包括欧盟公民,在提起诉讼或者法庭审判之前,在国家媒体上承认被指控的罪行一事——而他们显然是被迫的,表示关注。”
中国维权紧急援助组
达林所属组织“中国维权紧急援助组”的发言人也谴责中共当局对达林的指控,称指责他“被外国反华势力安排在中国”是荒谬的,这是中国借以挑动国内不满情绪的一种常用手段。
国际特赦
国际人权组织国际特赦也发表声明,呼吁国际社会及个人给北京市公安局和中共公安部写信,敦促立即公布达林及其女友现在何处及他们目前的法律身份,保证他们立即可以不受限制地会见律师和家人,并且保护他们不受刑罚和虐待。
中共指控达林“煽颠”,大陆维权律师反驳
中共官方新华社1月19日发布消息说,中国国家安全部门近日破获瑞典籍公民彼得•达林与北京锋锐律师事务所从事“危害国家安全”一案,彼得•达林就指控供认不讳。有评论认为,中共当局再次通过官方媒体进行政治审判,严重危害法制原则。

被正式逮捕的北京维权律师王全璋,被当局指伙同瑞典人权工作者达林从事非法活动。(网络图片)
新华社报道指控彼得•达林自2009年8月,伙同北京锋锐律师事务所律师王全璋等人,在香港注册成立名为“Joint Development Institute Limited”(简称JDI)的机构,在境内以“中国维权紧急援助组”的名义活动,未履行任何注册备案程序,资金入境和活动完全脱离正常监管。报道说,该组织长期接受某外国非政府组织等7家境外机构的巨额资助,在中国建立10余个“法律援助站”,资助和培训无照“律师”和少数访民,以此收集中国各类负面情况,向境外提供“中国人权报告”。
值得关注的是,官方新华社在没有提及任何中国司法和检察机关提出正式指控罪名和起诉证据的情况下,再次以官方语言造势,高调抨击上述民间法律维权组织是“西方反华势力安插在中国的眼线”,插手中国社会热点问题和敏感案事件,蓄意激化“原本并不严重的”矛盾纠纷,煽动群众对抗政府,妄图以此影响、改变中国的社会制度。
据中共央视报道,彼得•达林“对所犯罪行供认不讳”。不过外界质疑,他患有具有潜在生命危险的爱迪生氏疾病,需要每天服药,当局涉嫌利用拒绝提供药品作为威胁迫使他“交待坦白”。
1月20日,自由亚洲报道,关注到官方上述报道的“王权璋案“辩护律师余文生表示:
“这篇报道我也看到了,它里面提到了我的当事人王权璋。实际上如果这是事实,也不违反中国的法律。而且,在中国很多访民和律师对一些得不到国家帮助的人士提供法律帮助,而不要通过法律之外的手段去解决问题。法外之路有很多,拿起枪造反也是一个途径。我认为这是一件好事,可以帮助国家实现法治。中共当局对这种事都不能容忍,实际上是逼着得不到法律帮助的人们去走法外之路。”
评论 (0)