陈倩雯声明 要求梁案从宽处理

代表华埠的纽约市议员陈倩雯18日就梁彼得被定罪一事发表如下声明：

希望我的市议会同事和我一起要求法官(Judge Chun)对梁彼得的案件从宽处理。作为一个母亲，我很理解梁彼得和他的家人要面对可能坐牢15年的可能性。我希望法官在量刑时能主要考虑两个因素。

第一，我认为是纽约市警局的政策和培训最终毁了Akai Gurley、梁彼得和他的搭档。在2014年11月20日晚那个悲剧性的时刻，两名毫无经验的新警员根本就不应该被分派到一个陌生的、黑暗的楼梯间进行垂直巡逻。

第二，同时也是同等重要的一个因素，就是造成楼梯间照明失灵、令纽约市的政府楼宇陷入长期失修和疏于管理的文化。拨款不足和数十年来无人关注令纽约市数以百计的楼梯间、电梯和后院变成危险区域，这些区域给执勤的警员和他们受命保护的居民一样都带来担忧甚至恐惧。2014年11月20日发生的一切对于两个家庭来说都是悲剧。我在此敦促法官在量刑时能够全面考虑造成上述悲剧的各种因素。