翻译软件太坑爹球星小罗发文：偶像为畜生

来源：李亦夏博客

发布时间：2016-02-25 04:08:15

声明：本文转载自「李亦夏博客」，或因排版与篇幅原因进行过编辑，内容未经本站独立核实，不代表本站立场、观点或建议。如涉及版权问题，请联系我们，核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

2月25日，球星罗纳尔迪尼奥用翻译软件发了一条微博，然而内容让人很是费解，语句不通又言辞混乱，让人直呼翻译软件太坑爹！

文章配图

罗纳尔迪尼奥和偶像

小罗微博原文：“看看它是如何开始我的天！在上午9：30发现这个畜生，我的偶像“BINO” Sr。Stênio Garcia ！他的谦逊和魅力是惊人的！谢谢你，我的朋友，这些分钟的散文，这将永远在我的记忆！我发现了一个偶像，现在我们只需要找到彼此”！

网友看到后，也是哭笑不得：“我的上帝，如果被山姆斯太太看见，她一定会像只火鸡一样生气，脸肯定绿的像只坏掉的苹果派！”、“快，求高手翻译回英文”！

翻译软件太坑爹 球星小罗发文：偶像为畜生