马英九：大陆客没人抱怨看不懂繁体字

台湾当局领导人马英九27日出席台湾“中华文化总会”新春活动时，称赞该会编纂的《中华语文大辞典》，最重要意义是把冲突变成包容，把对立变成并立，让海外中文学校不再为繁体字与简体字争执。

据台湾“中央社”报道，马英九表示，自开放大陆观光客访台，到去年累积约1,800万人次，没人抱怨看不懂繁体字。他表示，繁体字与简体字并列，谁都不争谁，到最后融合，学习上也有很大方便，是化解冲突、增加融合方式。

繁简之争由来已久，对此，大陆党媒也曾刊文称，内地并不排斥繁体字。新中国成立之初，简体字为扫除文盲立下汗马功劳。而在教育普及的今天，文化界也有恢复繁体字的声音。在学会一种字体的基础上，认识另一种字并不费力，一个学简体的人首次读繁体书，依据上下文就能认出大部分繁体字。

在华人社会，繁简体并行不只在理论上没难度，而且早已成为现实。台湾当局领导人马英九2009年提倡“识正书简”，曾招来绿营猛批，但简体字在台湾日益普及的趋势却非骂声所能阻挡。除商店、风景区外，台湾校园一直是简体字“出没”的集散地。2008年，台湾高雄县和春技术学院判断出两岸未来交流越来越频繁的趋势，首开大专院校风气之先，将简体字列入大一国文必修课。随后，许多高校开设起简体字课程、举办简体字辨识比赛。台北大学的学生说，他们在上课时已使用大陆出版的简体字书籍。在政治大学东亚所、台湾大学国发所，研究生看的简体参考书甚至比繁体参考书还多。

就连民进党主席蔡英文，也被发现在写信和做笔记时使用大量简体字。台北市长柯文哲写给下属的字条中，“处”字等繁体笔画极多的字，也一样写成简体字。台湾作家余光中认为，“这是一种生活习惯使然”。他说，以“台湾”两字为例，所有台湾人书写时几乎没有用“台”的繁体字，都是用简体。

可见，繁简体并非先天对立，更不应附会政治含义，学习和使用哪一种，应回归实用精神和开放态度。兼收并蓄，顺其自然，才是正道。