亚非混血帮派青年 写歌威胁检察官被捕

一位被控共谋杀人(murder conspiracy)、保释在外的亚非混血帮派青年，上月又因把一段涉嫌对皇后区地区检察官布朗(Richard Brown)有威胁言语的说唱(Rap)视频传到网上，而再次逮捕。

该青年为20岁的钟肖恩(Sean Chung，音译)，检方指控他于去年11月上传到视频网站YouTube上的一段视频中的歌词威胁到检察官布朗，上月22日被逮捕，现关押在雷克岛。

还有消息透露，钟肖恩被关押在雷克岛一周后，遭遇监狱内两名犯人的攻击，左脸和头部被割伤。两名攻击者也再次被捕，正在等待审判，钟肖恩则被送到当地一家医院接受治疗。将为钟肖恩被押回监狱的决定向法官申诉的Thomas表示，“如果他不在监狱，他就不会遭刺伤”。