奇诺岗居民黄凯西(Kathy Hwang)因未经许可非法贩卖变色隐形眼镜,22日在洛杉矶联邦地区法院被判处1年缓刑,罚款20多万元。检察官阿曼达(Amanda Bettinell)通过此案提醒华人社区的民众,“不知者不怪”一说在美国行不通,所有新移民来到美国后首要任务就是学好英语,了解美国的法律,以免重蹈黄姓女子因法盲而犯罪之覆辙。

检察官阿曼达在法院大楼外接受记者的采访。
22日上午11点,52岁的黄凯西来到联邦地区法院,面对检察官“未经医生许可,非法销售化妆用变色隐形眼镜”的指控表示认罪。她在最后陈述中表示,由于自己英文不好,加上包装盒上的说明文字又太小,所以没有注意到佩戴这种眼镜需要事先征得医生的同意,直到案发后才知道问题的严重性。为此,她追悔莫及。
“这次的教训让我了解到‘不知者不怪’在美国不能作为自我开罪的借口,它也让我认识到新移民来美后学习英语、了解法律的重要性。今后我要遵纪守法,绝不再犯这种无知的错误,希望法官看在我没有前科的份上,能从轻发落。”
根据检察官阿曼达的起诉书,被告黄凯西去年非法销售数百副隐形眼镜,警方接获举报后前往黄的“时尚20”商店侦查,结果发现黄卖出的4副隐形眼镜均未经过医生许可,而隐形眼镜包装上明明写着“本产品须经医生许可才能使用,否则可能会对眼睛造成伤害”。人证物证俱在,警方随即对该店展开搜查,将数百副隐形眼镜全部罚没销毁。
鉴于被告的认罪态度,法官维斯崔克(Andrew J. Wistrich)从轻发落,判处黄凯西缓刑1年,罚款20.5万元。阿曼达在法庭外表示,这个案子不大,但教训不小。很多新移民都因为不懂英语,加上法盲而糊里糊涂地犯了罪。她说:“有些被告还向我求情说不知者不怪,能否从轻发落?我的回答是No,美国法律没有这一条。”
评论 (0)