圣盖博警局局长劳顿4月底退休 服务华裔社区感慨良多

圣盖博市警局局长劳顿（Lawton）在为圣盖博市服务几十年后，即将于今年4月底正式退休。这位61岁的老局长在即将退休之际，感慨良多：“在感到自由的同时，退休也同时让我有种恐惧感，每天我都出入这座大楼，这样的日子已经重复了38年之久。”

据统计，劳顿局长是全洛杉矶县在任服务时间最长的警局局长，在全加州范围内劳顿作为市级警局局长，任职年限也位居第二。劳顿表示，在接下来的时间里，他将会先放松一下，去旅一旅游，接下来他也将简单计划一下接下来将要奋斗的目标，有可能为社区做一些志愿工作。

然而，劳顿局长表示：“这里仍是让我怀念最多的地方，在这里我通过我的工作改变着我所生活的社区，让我所生活的社区和人们变得更好……”他还说道：“圣盖博是一个小城市，之所以这样，我才有机会和城市各个部门的人们接触、合作。这份职业使我有幸认识了太多优秀的市议员们、政府职员们以及各行各业的管理人们。”

“尽管在我多年的工作中，我能清楚地感觉到，警局无时不刻不面临着新的挑战，包括近年圣盖博谷地区逐年上升的犯罪率，但我始终觉得我们的努力与这些挑战并存。”