大陆仙侠剧《花千骨》曾在2015年创造国内收视奇迹,随后该剧登陆越南播出也大火,为此,越南翻拍了一版《花千骨》。

电视剧《花千骨》收视佳助女主角赵丽颖大火(图源:新浪微博“电视剧花千骨”)
据陆媒网易娱乐报道,近日,越南版《花千骨》开播,有网友曝光了第一集片段,立即引起部分网友吐槽:“怎么找了个男生演花千骨……”“这是花千鬼”“开口跪啊,东南亚那边的口音我真是没法抵抗。”
不过也有网友表示:“除了演员颜值低点,其他的不觉得比原版差”“虽然看得忍不住笑,但是还是有很多可圈可点的地方啊!至少整个环境氛围很能让人入戏啊”“感觉香港90年代的风格,特效还可以啊。”
据悉,越南还翻拍过《武媚娘传奇》《神雕侠侣》《还珠格格》《西游记》等中国热播国产剧。
评论 (0)