北京----关于为什么漫威电影公司(Marvel Studios)在《奇异博士》(Doctor Strange)一片中，请英国女演员蒂尔达・斯温顿(Tilda Swinton)来扮演原作漫画中的一个藏人角色，该片编剧C・罗伯特・卡吉尔(C. Robert Cargill)的解释引发了新的争议。
让白人女演员来扮演一个本应属于亚裔男演员的角色，令漫威遭受了日益激烈的种族主义批评。上周，卡吉尔在接受流行文化节目《二次烘烤》(Double Toasted)的访谈时，试图平息这些批评。本月发布的预告片中可以看到，在漫画原著中为藏人的“古一”由斯温顿饰演。古一是男主角史蒂芬・斯特兰奇博士(Dr. Stephen Strange)的导师。
C・罗伯特・卡吉尔
Jessica Cargill在《二次烘烤》中，卡吉尔说，电影创作人员决定抹去古一的藏人身份，主要是因为他们担心关于藏人和西藏的任何描述都可能激怒中国政府和中国人，让漫威错失进入全球第二大电影市场的机会。
（在收到置评请求之后，漫威在一份声明中说，古一在电影中是凯尔特人，但是没有回答卡吉尔说到的关于中国的问题。）
近日来，社交媒体上的评论者对漫威批评不断----有的是因为让斯温顿来饰演这个本该属于亚裔男演员的重要角色，另外一些人则指责漫威对中国共产党阿谀奉承的态度。反对中国统治的藏人及其支持者对此尤为愤怒。
西藏国民大会党(Tibetan National Congress)主席晋美吾坚(Jigme Ugen)在Twitter上写道：“《奇异博士》的洗白还是对中国的屈从，扭曲历史。这是古一不会允许的。”----Jigme(@JigmeUgen)，2016年4月26日
周三晚上，卡吉尔在一封电邮中表示，他在《二次烘烤》上的言论并不代表漫威。他写道：
我一生中犯过很多错，但最后悔的是回答一个不该由我来回答的问题。我本希望周一能在Twitter上澄清我立场，但是无奈的是----鉴于这事在社交媒体上受到了如此多的关注，可能应该说“讽刺的是”----那些根据最初的播客进行报道的人，没有理睬这个澄清。我最初说的那些话，是我自己对角色的想法。尽管我是编剧，但我是在初稿已经有了之后才参与项目的，并没有参加关于选角的讨论或决定，所以我没有任何权利，也没有任何信息进行那样的谈论。那是一个很弱智的决定，最糟糕的是，我令朋友和同事们感到尴尬，好像我在替他们说话似的。事实并非如此。
卡吉尔是从德克萨斯州奥斯汀市发来这封邮件的，他在那里生活和工作，是一个电影评论人。奥斯汀有一个关系紧密的电影社区，卡吉尔在为网站Ain’t It Cool News撰写关于电影的文章。这个颇具影响力的网站由该市的另一位电影迷哈里・诺尔斯(Harry Knowles)创办。在卡吉尔的剧本《险恶》(Sinister)被拍成一部热门恐怖片之后，他就成为了一名成功的商业编剧。那部电影的导演和联合编剧是他的朋友斯科特・戴瑞克森(Scott Derrickson)，也就是《奇异博士》的导演。
以下是卡吉尔本周一在Twitter上发布的消息，目的是澄清他对古一的评论。他使用的 @Massawyrm 是他在Ain’t It Cool News的帐号。卡吉尔写道：“郑重声明：不管是漫威，还是这部电影，都没有人和我谈起过中国，所以和那些新闻标题正相反，我并没有确认任何事情。”
评论 (0)