毋关政治马英九：坚持正体字是文化考量

台湾总统马英九5月4日表示，正体字代表的不是争正统，而是文化本位，推广正体字不是要对抗，而是要融合。

马英九（前排左二）表示正体字代表是文化本位非政治考量（图源：中央社）

据5月4日报道，台湾侨委会在5月4日举行“新编海外华语文教材”发表会，将自编课本送到海外。选在54文艺节推广正体字，马英九夸赞侨委会，编课本送到海外，现在作法比过去更有意义，也让海外对于正体字和简化字之争，找到很有意义的平衡点。

马英九表示，正体字代表的不是争正统，而是文化本位，坚持使用正体字不是因为政治考量，而是因为文化考量，而且有文字之美、有逻辑，他说美国中文学校的学生会认为正体字比较难学，不过也比较难忘，因为有个故事可以教，简化字则是很容易记，但也很容易忘，许多字非靠死背不可。

不过虽然马英九认为推广正体字非常重要，但他也坦承全球使用正体字的人口仅有4000万左右，使用简化字的达13亿人，因此推广正体字不是要对抗，而是要融合，“这怎么对抗？”只是台湾无须配合用简化字，因为他也没有听过任何大陆访客看不懂正体字或是抱怨，所以不需要改简化字来配合。