来客网

人在新疆的烦恼:10点日出 半夜吃饭

声明:本文转载自 「纽约时报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

10点日出,半夜吃饭,在新疆用北京时间的烦恼

文章配图

有些日子里,太阳直到上午10点或更晚才升起。人们下午2点之后才吃午饭,或者甚至是下午4点,如果他们不着急的话。学校放学的时间这么晚,以至于孩子们都赶不上回家看他们喜爱的卡通节目。

为什么在中国的乌鲁木齐,时钟与日出日落的时间有这么大的偏差?这是因为毛泽东和共产党渴望统一的控制而遗留下来的。虽然中国从东到西几乎与美国大陆一样宽,但是全中国只有一个官方时区----北京时间。

所以,当紫禁城是早上7点时,位于西边3000多公里远的新疆地区首府乌鲁木齐的官方时间也是早上7点,尽管那里天上的星星仍在闪烁。

这非常令人头痛,甚至让人失眠。“这很难适应,”乌鲁木齐市的环卫工人高丽(音)说。“我常常觉得,我们一定是世界上唯一的半夜才吃晚饭的人。”

所以这里的学校、机场和火车站的运作时间非常奇怪;国家的考试有时是在夜深人静的时候进行;餐馆往往营业到凌晨时分。

新疆人对这种时钟的反常也往往因为民族的不同而不同。维吾尔人是使用一种突厥语系语言的穆斯林,他们认为新疆是自己的家园,他们往往会把时钟的设置推后两个小时,让其与当地日出日落的时间更相符。但是,住在这里的占中国人口大多数的汉族人则一般按照北京时间作息。这个差异可能给人带来困惑和无奈,尤其对经常跨民族社交的年轻人来说。

评论 (0)