普京访华前夕，看看上海的俄罗斯记忆

应国家主席习近平邀请，俄罗斯联邦总统普京将于6月25日对中国进行国事访问。在普京访华前夕，上海市档案馆和世纪出版集团联合推出大型图册《上海的俄罗斯记忆》，通过几百幅珍贵图片展示了一百多年来的中俄人文交流。

上海见证了中苏和中俄关系史上的许多重大事件。1865年上海公共租界登记在册的俄国侨民为4人，这是俄侨在沪常住的开端。从十月革命到20世纪30年代，大批俄侨接连不断地来到上海，带来了绚丽多姿的俄罗斯文化艺术。新中国成立初期，上海与苏联在人文领域的交流合作更趋频繁，包括艺术院团互访、展览、电影周等，形式多样，丰富多彩。20世纪90年代以来，以上海与圣彼得堡之间的友城交往和2010年上海世博会俄罗斯国家馆为代表，上海人民与俄罗斯人民的友谊又被赋予了新的时代内涵。

俄侨艺术家

在20世纪二三十年代的申城舞台上，活跃着一大批才华横溢的俄侨艺术家。他们不仅在音乐、歌剧、芭蕾舞等诸多领域崭露头脚，为推动现代上海乃至中国在相关艺术领域的发展作出了重要贡献。

成立于1926年的法租界公董局管乐队主要由俄侨乐师组成

1929～1937年，由爵士音乐家叶尔莫拉耶夫领衔的叶尔莫尔爵士乐队常驻礼查饭店演出，红极一时。图为叶尔莫尔爵士乐队演出实景

男低音歌唱家、声乐教育家苏石林1929年受聘于国立上海音乐专科学校（今上海音乐学院）声乐系，执教长达26年，周小燕、郎毓秀、温可铮等一批蜚声中外的歌唱家都曾在其门下学习。贺绿汀把他称作“中国声乐的奠基人”。图为苏石林与梅兰芳（右）、郎毓秀（中）合影

1934年11月，钢琴家、作曲家亚历山大•齐尔品委托国立音专校长萧友梅发起“征求有中国风味的钢琴曲”创作比赛。结果，时为国立音专理论科学生的贺绿汀创作的《牧童之笛》（后更名《牧童短笛》）一举摘得头筹。齐尔品后来把这首具有鲜明中国风格的作品带到欧洲演奏，使之成为中国第一首具备国际影响的钢琴曲。图为齐尔品（中）与贺绿汀（右一）等在国立音专校园内的合影

普希金纪念碑

普希金是19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，被誉为“俄国文学之父”。他的小说与诗歌在中国脍炙人口。为纪念普希金逝世100周年，上海俄侨专门募资在祁齐路（今岳阳路）、毕勋路（今汾阳路）路口建造纪念碑。

1937年2月10日，普希金纪念碑揭幕仪式隆重举行

“中苏友好月”

1952年11月7日至12月6日，为庆祝十月革命35周年，中苏友好协会发起组织了“中苏友好月”。这是新中国历史上规模最大的一次全民性对苏友好活动。

1952年11月22日，上海联珠里居民举办晚会，载歌载舞庆祝“中苏友好月”

“中苏友好月”期间，应邀访沪的苏联艺术工作团为上海观众奉献精彩的演出。图为芭蕾舞蹈家、苏联人民演员乌兰诺娃与搭档尤利•康德拉托夫翩翩起舞

苏联电影艺术工作者代表团也在此期间访问上海。图为苏联电影演员契尔柯夫（右）与黄宗英、秦怡（中）畅谈艺术创作体会

中苏电影演员合影

创立于1928年的苏军红旗歌舞团是世界上最优秀的军队艺术团体之一。1952年“中苏友好月”中，苏军红旗歌舞团首度来沪公演，轰动申城。

中苏艺术交流

据不完全统计，从1949年底至1959年，到访上海的苏联文化代表团多达90余批、艺术院团有19个。与此同时，上海的文艺院团和艺术家们也相继前往苏联参访。

1957年1-3月，苏联大马戏团在江湾体育馆演出69场，为34万上海观众带来愉悦的感官享受

1955年10月，莫斯科小白桦树舞蹈团一行50人访问上海，在文化广场演出4场，观众达4万余人。图为小白桦树舞蹈团表演的小白桦树舞

1956年10月28日，上海京剧院携新排剧目《十五贯》和优秀传统剧目，开始历时64天的访苏之旅。其间，该院在莫斯科、列宁格勒、基辅、明斯克等苏联10多个大城市演出53场，现场观众多达5.5万余人次。图为上海京剧院访苏演出团在莫斯科出席艺术家之家欢迎宴会时，上海京剧院院长周信芳（左二）向苏联人民演员、木偶戏艺术家奥布拉兹卓夫赠送礼物

中苏友好大厦

1955年3月落成的中苏友好大厦

1955年3月15日，苏联经济及文化建设成就展览会在新落成的中苏友好大厦开幕。这是上海解放后首个来沪举办的外国展览会，参观者络绎不绝。中苏友好大厦平均每天接待观众5.7万人，盛况空前

现如今从空中俯瞰，这座凝结着中苏人民友谊的建筑依然风姿绰约