亲民党前立委、政治大学金融系兼任教授殷乃平日前接受中评社访问表示,不管中国大陆怎么看待台湾,国际社会对于台湾出访的“总统”,都叫做台湾的“总统”。他认为,总不能使用暧昧字眼,设法避开称呼对方,大陆需要好好考量一下。
殷乃平认为,我们的ROC在国际正式场合,都被中国大陆成功抹掉或删除,在这种情况之下,台湾出去的人,到底要用哪种名称来称呼? 他说,如果叫地区的“元首”,好比台湾的“总统”,对于一些比较敏感的人来说,认为你在搞“台独”,如果用ROC的名称,中国外交部在国际场合已经禁止,名字不准用。

蔡英文访巴拿马时,留下“President of Taiwan(ROC)”署名,引发各种解读
殷乃平指出,这就会出现identity,所谓身份的认同,国际政治场合到底要用怎样的身份认同,虽然大家都称你是来自台湾的“总统”,可惜的是,这毕竟不是正式名称,蔡英文本身从台湾出去,不能称呼自己是台湾“总统”吗?这会坐实外界对于民进党的批评,只好在后面加了括号ROC。
他认为,从台湾角度来讲,算是不得已,换个角度来说,情何以堪,这就好比所有台湾出去的护照,ROC底下加(Taiwan),让别人晓得你是来自台湾,因为ROC在国际社会已经没有人使用。
殷乃平觉得,如果两岸之间要正式见面的话,你要给从台湾出去的代表,一个正式的名称,如果继续缺少一个正式名称,不管两岸和平谈判也好,或其他国际场合,总不能使用暧昧字眼,避免称呼对手,中国大陆是需要好好考量一下。
评论 (0)