虽然，如今在西方人眼中
中国不再是那个遥远而神秘的东方国度了
他们也顿悟了中国人不是像李小龙一样都有精湛的武功
但如果你身边有几个外国朋友，
从他们嘴里听到几句关于中国的看法，
偶尔还是会感受到一阵尴尬。
这里有一些外国人对中国的刻板印象，
有点诡异，有点古板，也有点可爱。
社会学课上教授请了一位美籍华裔的摄影师来讲他的Asian American Identity。
这位摄影师是二代移民，父母完全不会英文，但他是土生土长的美国人。
他上学后注意到很奇特的一件事，大家有不会的数学题都愿意找他，
他一问，美国人说：
你长得很像数学很好的样子。
我在食堂吃饭。对面坐着一小哥，看了我一会儿。
小哥：你是哪的人？
我：中国人。
小哥：哦，那你分的清日本人和韩国人吗？我感觉全亚洲人都一样啊。
我：基本分的出来。
小哥：你真的是中国人吗？
我：是啊。为什么？
小哥：那你怎么不戴眼镜？中国学生都戴眼镜。
我刚要反驳，看了一眼四周，还真tm全是戴眼镜的。
于是我默默地从包里掏出一副无镜片装逼眼镜架戴了起来....
我朋友在国外精神病院工作，他个人长得比较瘦小，但是病人们经常莫名其妙滴很怕他。
有一天，有个体型巨大的病人对他小声说
“我知道你们中国人都会功夫，你稍微动手就可以把我打到墙里，抠都抠不出来！！”
（就是说被打进墙里出不来）
我朋友听后露出神秘的微笑。
某天和美国上司一起吃饭他说了个新闻，
纽约郊区四个少年用枪指着一个中年男人
然后在他面前轮奸他年少女儿
问我这样的事情发生在中国，会收到怎样的惩治
听到这种问题，我一般都会警觉，可能外国人又要试探中国是不是法制社会了
于是我说，
在中国第一没人有枪，第二这四个人显然要进监狱，
第三有极小的几率这四个人有关系然后可以逃脱法律制裁，几率很小
上司面露对我的答案非常不满意的神情，
他叹了一口气，说
哎，我以为你们会有宫刑呢
...
他是非常认真的表情说出的那句话！！！
我的上司是个很爱家庭的好人，
他是真心希望男人中的败类能够收到“相应”的惩罚，
然后把这份期盼寄托在了遥远而神秘的东方…
而且美国有些地方貌似是施行化学XX的(chemical castration)。
看来上司不了解的是自己的国家……
喝热水。
合租和一家德国人住在一起，上周来姨妈，
借他们的烧水壶烧热水（他们只是用来烧泡茶的水）。
孩子妈妈：你是要泡茶还是冲咖啡？
我：不是，我身体不舒服，想喝热水。
孩子妈妈：你哪里不舒服，是感冒了吗？
（因为我当时并不知道痛经用德语怎么说，于是…）
我：肚子疼。
孩子妈妈热心的拉住我的手，跟我说：
我有治肚子疼很好的茶喔。
然后，给了我一个茶包，上面写着：Fenchel（茴香）
...
我：谢谢，不过我只想喝点热水。
孩子妈妈：为什么要喝热水？
我：…不喝不是中国人…
一次在法国住airbnb，我回到家里直接端起热水喝了。
然后从杯子里抬脸，看见房东夫妻俩惊呆脸.....
女主人呆滞地问:"是不是你们中国人都喜欢喝热水？什么都不放的那种？？ "
（应为外国人喝的热水至少要放茶叶在里面）
我表示，我身边朋友都喜欢喝热水，特别是女生，热水喝着比较舒服。。。
女主人迟疑了一下，缓缓地说，
“你们不觉得，感觉像在喝自己的洗澡水吗？”
（原话我明确记得，feel like drinking your bath....)
喝洗澡水....洗澡水....澡水.....
我一直以为外国人知道的中国城市仅限于一线城市和历史古城。
直到一次我从德国给爸妈寄礼物，
在中文地址后面写下“harbin”，
德国的房东阿姨看到后说
“哦你来自哈尔冰！ 那个用冰盒雪建造的梦幻城市！”
阿姨，你想多了，你说的可能是迪斯尼。
路边卖羊肉串的是中国人吗？怎么长的不一样。
是中国人，只不过是少数民族。人很少的。
那有多少人啊？
几百万吧。
What！！！
中秋节，我们教授，姓麦当劳，曾在日本旅居六年，拿出了一盒榴莲月饼，
说是要大家一起感受中华文化的魅力，共渡佳节。
全班只有中国人没吃。
每次跟朋友玩游戏时候，老外看到了就会发一句nihao 或者问一句chinese？
然后得到肯定答案之后…
同队的老外一般就会说这局我们赢定了…
或者翻盘的时候 他们就会说 果然会赢… (ง •_•)ง
还有就是…总觉得中国人都长的很年轻很小…
也可能因为以前总是那种直刘海及腰发的感觉像萌妹？
各种房东太太啊，老师啊，咖啡店里的服务生或者路人之类的聊天的时候都会说
噢天你22了吗不敢相信 看起来你只有12/3的样子
好像猜过的最大的也才15/6
麻烦就是去哪里都要检查证件。
中国男生好多长得和女生一样，小白脸，分不清男女。
外国人通常是根据肤色发色和瞳孔颜色来认脸的，
毕竟对西方人来说还真有点难，
亚洲人的眼色和发色都是一样的，不容易发现（像是找茬游戏）。
可是这种事情经常让中国人尴尬。
他们吃的零食怎么这么奇怪。
每个中国学生都收藏自己一小箱子零食（一般是父母送的），
然后在晚上休息期间，可以拿到客厅吃一些。
很早发现他们的箱子是最大的，好大好大，
所以就很好奇装什么。
但后来他们拿出来的都是什么凤爪、肉松、小种子（瓜子？）、鱿鱼丝、海苔。
除了他们以外我们的零食全是甜甜的各种糖果巧克力，
所以发现世界上还有吃咸的零食的人，太不可思议了。
二十年前大部分英国人脑海里面的中国就是很神秘很遥远，可能比较穷。
想象出来的中国人就是天天在寺庙祈祷祖先、回家天天吃米饭和饺子。
然后以为所有人都得学武术、经常磕头之类的、还都戴草帽穿各种传统汉服。
大概跟迪士尼花木兰或功夫武侠电影似的。
哦，还有一种很传染的误解，
就是大家觉得中国人活得很有压力，才想到西方。
现在大家不会那么想的，
当时西方人接触中国人的机会真的特别有限。
中国人都想去当会计？
都想着去考大学经济一类的科目？这个我一直很难理解。
英国学生们的梦想就是去剑桥读数学，或其它不错的大学，但肯定是盯住数学这专业。
这专业在英国很厉害，别说会计经济方面的工作，还有许多其他更挣钱的工作都想招数学系毕业的。
而且这些中国人很多都想留在英国找工作，怎么会做出选会计／经济这样不利的选择呢？
刻板印象就是中国人即使有能力去学数学也很排斥？
看不懂。
突然发现中国很大、什么样的人都有，
什么样的事情都有。
首先我那四川同学说他每次回家要做３０多小时的火车。
好吧，在英国三个小时就算是一个很幸苦很漫长的路程
（差点感觉火车要开出国界了）。
我们都被30h吓到了。
...
再说
我发现这两个男生都很节俭，天天跑很远去超市买午餐，
就因为学校餐厅要贵一两镑。
但是有两个女生天天买各种奢侈，还在英国买了车。
我们同龄的英国人都还买不起那么多东西的。
我们开始理解到中国富二代的现象，虽然当时还不知道有这么一个词。
“你是哪里人？”
“中国”
”哪个城市？“
“南京”
“我不知道，对不起，我只知道北京，上海，香港”
“没关系，就在上海旁边的一个小城市”
“哦”
...
我来到了中国以后，发现这个小城市的人口是850万。
这是巴黎的3.4倍，是图卢兹的24倍。
“好小”的南京
评论 (0)