蔡英文与原住民代表一同站着,有报道称是要体现双方平等。

台湾总统蔡英文就中国大陆汉族人口移民台湾以来原住民所受到的迫害,以中华民国总统身份作作正式道歉。
蔡英文在接见原住民代表的仪式上说:“我要代表政府,向全体原住民族,致上我们最深的歉意。对于过去400年来各位承受的苦痛和不公平待遇,我代表政府向各位道歉。”
她还宣布针对原住民的待遇成立调查委员会,强调“过去的错误绝不会重复”。
原住民立法委员高潞·以用·巴魕剌接受BBC中文网访问时对此表示肯定,促请政府必须做好公正调查。
“真诚反省”
蔡英文在星期一(8月1日)的“道歉演说”说:“把过去的种种不公平视为理所当然,或者,把过去其他族群的苦痛,视为人类发展的必然结果,这是我今天站在这里,企图要改变和扭转的第一个观念。”
蔡英文说,台湾历史的发展,后来的族群总是压迫先来的族群,真诚反省典型的“汉人史观”长年统治了台湾社会,但全都压迫了原住民发展,“维护原住民文化不够积极”,蔡英文对此再度道歉。
蔡英文也认为,政府以来一直忽视相关问题,虽然制定了《原住民基本法》,但至今仍没有全面落实,“做得不够快、全面且完善”让她对此表示抱歉。
蔡英文也说,口头的道歉当然是不够,中华民国政府将设置“原住民真相调查委员会”推动转型正义,也会视每个民族间的文化习惯,过去的错误绝对不会重复。最后在达悟族的长老夏本·嘎那恩代表致词后,蔡英文在总统府门口送别各族代表。

蔡英文身穿绣上原住民族图案的套装发表“道歉谈话”。

蔡英文与汉名林新羽的80岁原住民代表夏本·嘎那恩郑重握手。
道歉是和解“起点”
时代力量党籍的高潞·以用接受BBC记者访问时表示,她对蔡英文的表述给予“基本肯定”。
高潞说,“无论如何,蔡总统替亚洲国家率先做了榜样”,但她也认为道歉只是起点,和解的过程跟落实,才是更重要的。
高潞·以用也肯定蔡英文提出的“转型正义”。但她也说不能只能期待一任总统,这是长久而持续地推动,“和解不是蔡英文与原住民,而是整个国家与原住民”,她表示几百年来原住民被剥夺的权益,不求一次还清,但希望慢慢地归还。
高潞·以用委员也表示,蔡英文提出了许多建设性的提案,如真相调查委员会等,利益虽然良好,但是总统没有调查权,势必要立法来管理。如何在保障原住民权益下成立公正的调查委员会,也是新政府要去思考的。
高潞·以用还指出,蔡英文本身也有原住民排湾族血统,也相信她的谈话跟作为未来会有落实,她抱持期待。只是她认为蔡英文是用“政府”名义道歉而非“国家”,本质上还是有点不同。
“转型”如何落实?
会场外抗议的原住民希望蔡英文政府不是光在口头上道歉。
而在场外,早在前一日,就有许多原住民夜宿在总统府前的广场,他们期盼能向蔡英文表达正式诉求。但蔡英文星期一一早只向他们挥手致意,让他们感觉不满。
外场抗议的原住民族表示“有点失望”,认为蔡英文一直强调自己是“沟通的政府”,但这次的“道歉活动”只让部分族的特定人士进入,而这些人是否能全权代表所有原住民,仍有待商榷。
在台湾总统府外持续表达诉求的原住民长照联盟的成员也表示,山地原住民族的资源长年以来比许多平地汉民族少很多,“希望蔡英文的道歉不只是口头,未来更要落实政府对原住民的新承诺”。
也有原住民表示,这次的道歉仍旧有些空洞,希望蔡总统能多来部落走走,了解每个部落都有它生活的困境。
该原住民反问:“在里面接受道歉的16族代表,能凭什么资格代表我们全体原住民呢?”
如果您对这篇报道有任何意见或感想,欢迎使用下表给我们发来您的意见:
评论 (0)