来客网

里约奥运开幕式:还是北京和伦敦的好

声明:本文转载自 「华盛顿邮报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

里约奥运会开幕式顺利结束,对于这次开幕式,外界褒贬不一,美国媒体《华盛顿邮报》发表评论文章,标题是:“不好意思,里约,但是伦敦和北京已经摧毁了所有人心中的奥运开幕式”。

文章配图

里约奥运会顺利开幕

以下是文章的编译:

里约热内卢尽力了,他们展现了一场完美的奥运开幕式,但是,至少从电视上看来,这次开幕式显得缓慢而且平淡。这届开幕式色彩斑斓也很有趣,但对于里约奥运会的组织者来说,问题在于北京和伦敦已经是夏季奥运会开幕式的极致。

你不会认为有人会记得4年前的一次典礼,但是当你在电视上看里约奥运会的开幕式时,你脑子里会出现北京和伦敦奥运会开幕式的情景,以及梅西百货的感恩节大游行。

里约的问题是詹姆斯-邦德,或者是高空跳伞的女王,或者是手持奥运火炬乘船通过泰晤士河的贝克汉姆,伦敦奥运会开幕式上的辣妹组合也压里约一头。北京则把技术和艺术结合在了一起,2008个人一起击鼓真是让人感到眼花缭乱。

巴西这个国家目前正面临困境,开幕式则是这种困境的反映。对于ESPN的安妮-埃普尔来说,“或许只有小威的热舞能拯救这次奥运开幕式”,然而并没有。

评论 (0)