你放出去的气球最终都成了动物杀手

鸟类和乌龟等动物会错将气球当做食物，它们在吞噬了气球后有可能会死亡。

工作人员在保护区清理气球。 图片来源：Citylab

美国埃德温·福赛斯国家野生动物保护区占地超过4.7万公顷，这里是泽西肖尔地区候鸟的迁徙地。请注意这里“保护区”这个名称，这意味着游客不能将褶皱的气球或派对丝带丢弃在这一区域内。

但是，工作人员最近在保护区的沼泽和沙滩上发现了100多个处于不同充气程度的气球。“你曾经考虑过自己放出去的气球最终会飘向何处吗？” 埃德温·福赛斯国家野生动物保护区的脸书账号如是写道，“鸟类、乌龟和其他动物很容易将气球错认为食物，这对于野生动物会产生负面影响。”

一位评论者认为以上这些话语太温和了，因此她不建议使用“这对于野生动物会产生负面影响”这样的语句。在她看来，“气球会缓慢杀死乌龟和其他野生动物”这种句子效果会更好，因为“增添了感情后，人们才能更好地理解这件事情”。

对于沿着大西洋迁徙路线飞行的鸟类，福赛斯保护区是重要的中转站，这片区域是观察笛鸻和游隼等濒危物种的绝佳地点。但是，气球不仅仅出现在泽西肖尔，沿着这片区域很容易就来到了海洋。美国环境自然研究中心称，气球会像候鸟那样“穿梭几千英里然后污染遥远的原始地带”，现在人们已经在海豚、海豹和鲸鱼的胃中发现了气球。

如果你不相信这种事情，下面这张图刚好展示了一个气球正从这只乌龟的嘴中伸展出来的场景：

再来看看这张照片，乌龟被丝带困住了：