G20杭州峰会，习主席引经据典，侃侃而谈，字正腔圆地念出了“通商宽衣”。有识者指出其误，惊煞了国人，忙坏了网管。凭心而论，知道此文出处的国人应不在多数，习事先不了解也是情有可原。可看视频就知道, 习讲的时候, 并没看讲稿,应该是事先下了些功夫的。错在他自己不求甚解,外加太信任写稿子的人,终在世人面前出丑。估计这个写手也是个不求甚解之人。
网上搜一下, 就知道"通商宽衣"并非首次见于媒体。2012年晋商大会,
报道此大会, 新闻稿就是这么引的:"轻关易道，通商宽衣", 此稿貌似"通商宽衣"的始作俑者。没准习的写手参考了那篇新闻稿, 也未可知。不肖的山西子孙, 害惨了当今皇上。
此文的出处, 确是三晋, 与晋商有关。《国语·晋语四》: "轻关易道，通商宽农。懋穑劝分，省用足财。"还好最后四个字没引，不然真是对此次杭州峰会的莫大讽刺！
发现他误用的新闻人还是蛮有才的,当时写了此对句:"暖风熏得帝君醉，通商宽衣慰敌酋". 若加上原诗的前两句，还真是应景：
山外青山楼外楼， 西湖歌舞几时休？ 暖风熏得帝君醉，通商宽衣慰敌酋.
评论 (0)