来客网

廖亦武在苏黎世举办的新书《轮回的蚂蚁》朗诵会反响热烈

声明:本文转载自 「自由亚洲」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

著名流亡作家廖亦武就他的第一本小说,第六本德文翻译作品《轮回的蚂蚁》,与读者见面巡回演讲会在瑞士苏黎世受到读者的追捧。

文章配图

廖亦武新书《轮回的蚂蚁》

流亡德国的著名中国作家廖亦武二〇一一年成功逃亡出中国到达德国,二〇一二年获得德国在欧洲人文界最具影响的法兰克福书展和平奖。今年德国最具权威性的费舍尔出版社出版了他的第六本德文版著述,《轮回的蚂蚁》。这本书也是他的第一本小说。该书以自传体的形式记述了一位作家在中国的残酷经历和抗争。它继续了廖亦武一贯的精神,歌颂了底层民众对生活的热爱及对暴政和不公平的反抗,它让欧洲的读者看到,同样是在共产党暴政下,和欧洲表现不同的中国社会深层的生活,及知识分子的追求。因此这本书一出版就不仅在欧洲的文化界、媒体,而且在民间引起热烈反响。

上星期四,十三号廖亦武到瑞士参加了关于这本书的朗诵和介绍会,记者在媒体上获悉,这场与读者见面活动热烈、火爆,非常成功。为此记者周末采访了回到德国的廖亦武先生。

关于这场活动,廖亦武先生介绍说,“这个活动是我的新书《轮回的蚂蚁》的第六场朗诵会,前一场在汉堡。这场活动由于比较靠后,因此做了大量的宣传。”

这场活动在瑞士苏黎世的一个具有二百多年历史的、非常著名的剧场中举行。对此,廖亦武介绍说,“这个剧场我曾经在五年前参加过一次我的活动。那次是就我的《一首歌和一百首歌》,就是那本监狱自传。当时也是这个主持人,也是这位演员朗读。”

主持这场活动的是当地日报文学部主任埃伯尔( Martin Ebel),朗诵小说的节选片段是著名演员阿伦纳斯(Sebastian Arenas),以及廖亦武和这本书的德文翻译白嘉琳女士(Karin Betz)。对此,廖亦武说,这样的人间具体事件轮回也真的是令人难以想象。“事隔多年重新相见,大家都分外激动。那位主持人对我说,很多到西方来的外国作家,可能出过一两本书就消失了。而你居然还在,我也居然还在做你的节目。然后他进一步告诉我,你知道吗,一九一六年所谓的革命导师列宁就藏在这个地方。在这里是他的第一次公开演讲,也是最后一次,因为演讲完他就回到俄国,去搞他的暴动去了,然后才有一九一七年的十月革命。”

为此,廖亦武先生说,列宁大约没有想到,被他的革命迫害的的《轮回的蚂蚁》,在整整一百年后轮回到了这个大厅。

据报道,这个音乐朗诵报告交流会的在当地引起的反响非常热烈,门票以及事先预备好的《轮回的蚂蚁》一书都全部售光,供不应求,剧场两层楼全部坐满,会后签名活动,很多读者因为没有买到书,获得作者签名而感到非常失望。

评论 (0)