陆强拆机关衔 原民会退出陆文创展

原民会说，原订20日率领10家原住民业者前往中国大陆参与第十届2016杭州文化创意产业博览会，却遭陆方强制拆除文创馆的机关全衔，因此决定退出杭州文创展。（中央社档案照片）

原民会今天说，原订今天率领10家原住民业者前往中国大陆参与第十届2016杭州文化创意产业博览会，却遭陆方强制拆除文创馆的机关全衔，因此决定退出杭州文创展。

原住民族委员会原本预定于20日至24日率领辅导的10家原住民族文创业者，参加第十届2016杭州文化创意产业博览会，但却在14日下午接获中华民国全国商业总会通知，文博会主办方要求参展期间所载示机关名称及文案内容，均须以「少数民族」替换「原住民族」。

原民会表示，原本持续透过商总及本会人员，与文博会主办方协调沟通，坚持须以「原住民族」用语参展，但中国大陆主办单位却仍在未经同意情况下，强行拆除原民会机关全衔，并表示，「不管是那个单位，都不能出现原住民这三个字」，及「大陆规范的称呼就是少数民族」等语。

原民会除于今天递交抗议书外，也将退出这届杭州文创展。原民会表示，对主办方强行拆除Ayoi原住民族文创馆「原住民族委员会」机关全衔作法感到十分遗憾。参展只是为单纯的文化交流，但主办方以政治性方式处理，并无助于两岸交互。

原民会呼吁主办方应敞开心胸、认真思考，以善意沟通并解决问题并将继续积极参加国内、外各种文创产业展会，以促台湾原住民族产业与国际世界接轨，并拓展台湾原住民族的海外文创商机。