说日本的中岛美雪很牛,这个是无可争议的牛,谁让她生在日本生在流行音乐最牛的地方呢,一个人养活港台一大半的歌手,这人很伟大的。
其实还有一个中岛系列的女歌手呢,一样的牛的不要不要的,那就是大名鼎鼎的中岛美嘉,只不过中岛美嘉跟中岛美雪相比晚了那么很多年,中岛美嘉也不单纯的唱歌,还演电影演出电视剧,属于多面手,但是音乐上的成绩可是真的不俗,从出道开始就是名声大噪,截长补短的就有佳作好歌问世,这些年一直是日本歌坛的中流砥柱的一类。
我最爱的就是中岛美嘉给电视剧《哭泣的松子》唱的那首歌,我也曾想过一了百了,唱的太让人心碎了,声情并茂,不知道听哭了多少人。
说日本的中岛美雪很牛,这个是无可争议的牛,谁让她生在日本生在流行音乐最牛的地方呢,一个人养活港台一大半的歌手,这人很伟大的。
其实还有一个中岛系列的女歌手呢,一样的牛的不要不要的,那就是大名鼎鼎的中岛美嘉,只不过中岛美嘉跟中岛美雪相比晚了那么很多年,中岛美嘉也不单纯的唱歌,还演电影演出电视剧,属于多面手,但是音乐上的成绩可是真的不俗,从出道开始就是名声
大噪,截长补短的就有佳作好歌问世,这些年一直是日本歌坛的中流砥柱的一类我最爱的就是中岛美嘉给电视剧《哭泣的松子》唱的那首歌,我也曾想过一了百了,唱的太让人心碎了,声情并茂,不知道听哭了多少人。
原版的歌词很是感人,结果被翻译成中文后就词不达意的,跟原来歌曲的要表达的情感差的十万八千里
看着中文翻译的这个德行
漆黑街角像一座城堡
只剩下寂寞陪我祈祷
再一次回头都没等到
你温柔的爱的味道
看你最后离开的街道
我的爱再也无法燃烧
曾经你给的太多美好
就像那爱情毒药
你走了一了百了 爱过就好
放下痛痛快快的争吵
你不愿为爱多停一秒
留给我收藏到老
心碎了一了百了 我爱过就好
放弃缠缠绵绵的拥抱
评论 (0)