据报道,与过往的诸多公开演讲一样,美国共和党总统侯选人特朗普夫人梅拉尼娅的每一次出场,都会引发不少争议。7月的那次党代会上,她因讲演中的两段话与奥巴马夫人米歇尔的惊人相似,被媒体指为抄袭和剽窃。此后,梅拉尼娅又“祸从口出”,想要表达在美国靠自己打拼才走到今天,但却被人指当年来美身份不明。

无论梅拉尼娅怎么说、说什么都是错。11月3日的那场演说也不例外。在沉寂数月后,梅拉尼娅又出来为丈夫加油。她周四(11月3日)在宾州柏文市(Berwyn)的演讲中,呼吁人们对网民在社交媒体上的语言暴力不要视而不见。她特别提到了社交媒体的“黑暗”一面,以及其对妇女与儿童的伤害。
梅拉尼娅的演讲后,希拉里似乎找到了大好机会。同一天,希拉里阵营在电视上播了一则新的广告,里头涉及特朗普对女性不敬的过往,比如特朗普曾嘲笑女新闻评论员欧当奈尔(RosieO''Donnell)有张“又胖又丑的脸蛋”。似乎,选前早已被FBI对希拉里邮件新调查,以及两名候选人势均力敌的新闻所主导的美国舆论场,又重启了对特朗普涉女性争议言论的讨论。而这次,却是他夫人梅拉尼娅“挑起”的。(老任)
梅兰妮・川普周四发表了谴责网络霸凌的讲话,但是又被曝出演讲内容部分抄袭演员马拉・梅普尔斯。梅普尔斯也是川普的第二任妻子。

Yair指出梅兰妮抄袭
梅兰妮在费城演讲时表示,若自己当上美国第一夫人,将改善“过于刻薄”的社交媒体文化。梅兰妮称,“如果我有幸成为您的第一夫人,我们必须找到更恰当的方式奖励、支持我们孩子的基本美德,年仅12岁的男孩或是女孩被嘲笑、霸凌、攻击都让人无法接受。游乐场上发生这种事非常糟糕,网络匿名霸凌更是无法接受。”

图为梅兰妮的演讲稿部分

对比川普前妻曾接受采访时的对话
Tablet杂志高级作家Yair在看完梅兰妮演讲则发推特表示,梅兰妮提到的“如果你梦想过它,那么你就可以实现它”(If you could dream it, you could become it)。

图为梅兰妮
但是这句话在川普前妻梅普尔斯接受采访时曾说过。
梅兰妮使用这段话形容在斯洛文尼亚长大的她,梦想着能有一天搬到美利坚,并称对她来说,美国就是一块“你有梦想,就能实现”的地方。
这也不是梅兰妮第一次被指责抄袭。早在共和党全国大会时, 梅兰妮的演讲就被曝出抄袭第一夫人米歇尔。梅兰妮演讲中有关家庭价值观的两个部分与2008年第一夫人米歇尔・奥巴马在民主党大会上的演讲惊人相似,措辞几乎相同。这一“明显抄袭”的说法在网络迅速蔓延,网友取笑梅兰妮将别人说过的名言归于自己。之后梅兰妮一方则对此承认,以川普竞选团队承认演讲稿写手犯错告终。
特朗普夫人梅拉尼娅这次又给夫君帮倒忙了

与过往的诸多公开演讲一样,美国共和党总统侯选人特朗普夫人梅拉尼娅的每一次出场,都会引发不少争议。7月的那次党代会上,她因讲演中的两段话与奥巴马夫人米歇尔的惊人相似,被媒体指为抄袭和剽窃。此后,梅拉尼娅又“祸从口出”,想要表达在美国靠自己打拼才走到今天,但却被人指当年来美身份不明。
无论梅拉尼娅怎么说、说什么都是错。11月3日的那场演说也不例外。在沉寂数月后,梅拉尼娅又出来为丈夫加油。她周四(11月3日)在宾州柏文市(Berwyn)的演讲中,呼吁人们对网民在社交媒体上的语言暴力不要视而不见。她特别提到了社交媒体的“黑暗”一面,以及其对妇女与儿童的伤害。
梅拉尼娅的演讲后,希拉里似乎找到了大好机会。同一天,希拉里阵营在电视上播了一则新的广告,里头涉及特朗普对女性不敬的过往,比如特朗普曾嘲笑女新闻评论员欧当奈尔(Rosie O''Donnell)有张“又胖又丑的脸蛋”。似乎,选前早已被FBI对希拉里邮件新调查,以及两名候选人势均力敌的新闻所主导的美国舆论场,又重启了对特朗普涉女性争议言论的讨论。而这次,却是他夫人梅拉尼娅“挑起”的。
评论 (0)