来客网

未能刊出的头版和错失的“总统女士”

声明:本文转载自 「纽约时报」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

这是世界各地记者的标准做法:面临一个重要事件的截稿日期时,提前编排材料,以应对各种可能的结果。

文章配图

(汤姆・博德金审视《纽约时报》周三的一个可能出现的头版设计。The New York Times)

这种情况每天都在《纽约时报》发生,周二晚上也不外如是。

选举前我们制作了很多头版。有些是庆祝唐纳德・J・特朗普(Donald J. Trump)意料之外的胜利。还有些是根据本报和其他地方的大多数预测,庆祝希拉里・克林顿(Hillary Clinton)的开创性胜利。

所以,在时报新闻编辑室的中心地带,在投票站出口民调表明会出现令人失望的结果之前很久----在新闻媒体确认特朗普的震撼性胜利之前数小时----时报的版面设计总监汤姆・博德金(Tom Bodkin)平静地审视这样一个头版。

它的标题是MADAM PRESIDENT(总统女士)。

对有些人来说,此时回想起那一幕,是痛苦地回想起一个没有实现的具有重要历史意义的总统任期。

对其他人来说,它清楚地代表着一场从一开始就被很多人低估的选战。

评论 (0)