韩版川普：青瓦台人选他的声势大涨

随着川普（Donald Trump）当选美国总统以后，他的名字似乎成为素人或非典型政客的新代名词。如今南韩也即将迎来新一届总统的选举，除了退役的联合国（UN）前秘书长潘基文（Ban Ki-moon）之外，一名人权律师出身的市长李在明（Lee Jae-myung）如今也挟着这股反菁英浪潮，角逐下届青瓦台（Cheong Wa Dae, 南韩总统府）大位的声势大幅度上涨。

韩国首尔（Seoul）近郊卫星城镇之一的城南市（Seongnam city）长李在明，被支持者称为"韩国川普"（Koreas Trump），目前在角逐下届总统宝座的前哨民调中声势大涨，上周最新的民调数据显示，李在明已追上联合国前秘书长潘基文和2012年曾出马竞选的文在寅（Moon Jae-in），呈现三强鼎立的局面。出生自工人家庭的他，与已故前总统卢武铉（Roh Moo-hyun）一样，都以人权律师的身份踏入政坛。李在明与川普最相似的特点在于，两人都很善于利用网路与社群媒体，虽然褒贬评价不一，但都成功打响知名度。