威斯康星州埃尔克霍恩----地下室里，蓝色或黑色墨水的钢笔都被清除出去了，这些东西可能会弄脏纸质选票。穿着大衣的人被告知要把大衣放在走廊里，以防里面隐藏了什么不好的东西。水瓶、钱包和钥匙都被放在地板上，好让大大的塑料桌子保持平滑整洁。
上午9点，一名县办事员轻快地敲响了木槌，2016年总统选举的第一次重新计票在威斯康星州开始了，在相邻的另一个摇摆州密歇根，是否重新计票尚未定论。
Lauren Justice for The New York Times
沃尔沃思县的文书布什（中）于本周四总统选举重新计票之前，在埃尔克霍恩的政府中心。
在未来12天里，威斯康星州所有72个县的选举官员将日夜工作、周末加班，重新统计近300万张选票，这项活动由绿党总统候选人吉尔・斯坦(Jill Stein)发起和出资，她认为该州的投票机有可能遭到了黑客攻击。
几乎没有人期望重新计票会扭转选举的结果。候任总统唐纳德・J・特朗普(Donald J. Trump)在该州领先希拉里・克林顿(Hillary Clinton)22177票，在密歇根州领先10704票，克林顿的律师马克・埃利亚斯(Marc Elias)说，从来没有任何重新计票可以推翻这样大的差距。在宾夕法尼亚州，对计票的法律挑战也在进行中，特朗普在该州领先70638票。
随着威斯康星州的重新计票逐渐展开，密歇根和宾夕法尼亚要求重新计票的努力仍然面临不确定性。
密歇根州州务卿办公室宣布，特朗普在周四反对重新计票，于是周五开始重新计票的计划也被叫停。特朗普的律师们认为，斯坦没有资格要求重新计票，而且重新计票也无法在12月19日选举团会议之前完成。委员会计划在周五听取特朗普的反对意见，如果该意见遭委员会拒绝，重新计票可能会在周二开始。
在宾夕法尼亚州，斯坦的努力遇到了更多障碍，费城的选举官员周四表示，在相关诉讼期间，他们将于周五开始在75个选区内进行重新计票，这只占该市近1700个选区中的一小部分。但是，选举委员会拒绝了对该市的投票机进行全面检验的要求。
埃尔克霍恩位于威斯康星州南部的沃尔沃思县，约有一万居民，重新计票工作在市中心的一栋政府建筑内进行，工作人员带着紧迫感和恐惧感来开展这项任务。他们预计每天要花12小时来清点选票，直到任务完成----截止日期是12月12日。总统选举团将在12月19日投票。
沃尔沃思县的文书金伯利・布什(Kimberly S. Bushey)说：“我们每天要工作很长时间，但我们会完成工作的。”当一个同事建议团队休息一下，去吃午饭时，她只是简单地回应了一句“也许去吧”。
点票者大多数是退休人员，他们每工作半天的收入是25美元，县官员说他们会找到足够多的人手，按时完成这5.1万张选票的清点工作。
在威斯康星州，重新计票也并非极不寻常的事情。就在四年前还进行过一次全州性的重新计票，那次涉及该州最高法院的一个席位。重新计票花了一个多月时间。威斯康星州的选民还参与了2012年罢免州长斯科特・沃克(Scott Walker)的努力，但是失败了。
周四上午，沃尔沃思县办公室工作人员迈克尔・科特尔(Michael Cotter)站在一旁观看了重新计票的过程。他记得自己至少还参加过三次重新计票，最早可以追溯到2000年春为一个司法职位在全县进行重新计票。
“那时候还是打孔选票，所以在布什(Bush)和戈尔(Gore)那次竞选之前，我就知道孕妇票（pregnant chads，一种废票----译注）和连孔票（打孔机没打干净的选票，有可能作废----译注）之类的东西，”他说。“它们不停地从选票中剔除，满地都是，就像五彩纸屑一样。”
当地的选举官员似乎决心让这个过程有序地进行。观察人员被告知要待在房间里用绿色胶带标出的那一边，距离制表机几英尺远的地方。制表员唐娜・埃梅尔(Donna Emelity)表示，她是出于一种公民义务而自愿来做这份工作。“威斯康星的选举是诚实的，”她说。“我觉得它会向人们证明，这是一次诚实的选举，会有助于增强人们的信任。”
竞选代表们可以靠得更近，他们站在选举官员身后，看他们测试机器，用钳子剪开白色的塑料投票箱。
斯坦竞选活动的志愿者、前来监督重新计票过程的玛丽・吉尔丁(Mary Gilding)表示，她“与此事没有利益关系”，只是想确保选举结果是准确的。
“我希望结果会证明，在我们这个小小的县里，没出问题，”吉尔丁说。“但因为有各种黑客袭击行为存在，我们需要确认这一点。”
斯坦坚持认为人工计票比机器重新计票更准确，但她在周二举行的一场听证会上失败了，她本可以通过这次听证会获得在全州范围内进行手工计票的授权。现在只能由县政府工作人员个人来决定，他们大多倾向于手工计票。有些人表示，他们是屈从于对机器计票有疑问的人提出的要求；沃尔沃思县官员表示，他们会结合使用人工计票和光学扫描仪计票两种方式。
评论 (0)