来客网

新华社评论:特朗普需要避免轻率地刺激中国

声明:本文转载自 「华尔街见闻」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

新华社英文于12月5日发表评论指出,特朗普需要抵制一些鹰派政治精英对中国具有刺激和诽谤性质的轻率论调,并强调中美关系需要经受住阻力,需维护共同利益。

评论要点如下(华尔街见闻翻译):

在中美关系于未来四年间将如何发展的疑虑之下,全球两个最大的经济体必须保持合作精神,并坚决抵制任何损害双方核心利益的诱惑。

目前,美国面临的真正问题和艰难的改革需要得到更多关注。枪支暴力、仇恨犯罪以及社会不公的现象日益升温,政治、经济以及社会局势均较为复杂。

为了延续中美两国关系的良好态势,特朗普需要抵制一些鹰派政治精英对中国具有刺激和诽谤性质的轻率论调。

过时的零和心态并不利于美国的外交关系。认为美国能够从削弱中国核心利益的举动中获益是错误的想法。

兼具合作性和建设性的中美关系不仅有益于两国,对世界和平以及繁荣都至关重要,这已经成为全世界的共识。

中美关系已经受多重考验,并在双方的期待之下更为强大。

在两国关系几经起伏的情况下继续发挥合作精神,维护两国乃至全世界人民的共同利益,是中美两国的共同责任。

针对美国候任总统特朗普日前在推特上“指责”中国南海和汇率政策,外交部表示不评论其动机,并强调中美双方的互惠互利关系,并表示应保持两国关系良好势头,双方应遵守基础原则,“台湾问题是中美关系中最重要和敏感的问题,一个中国原则是中美关系的基石;只有坚持一个中国原则,才能确保中美继续推进互惠合作。”

评论 (0)