来客网

中国游客涌入英国无名小村 被旅行社耍了?

声明:本文转载自 「BBC中文网」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

基德灵顿,一个99%的英国人可能都没听说过的英格兰村庄竟引来大批中国游客?这个问题,牛津郡这个小村的村民们也一直在扪心自问,不得其解。

文章配图

中国游客想在英国体验英伦风情

据报道,自从2016年夏天旅游大巴把一车车的中国游客卸到这儿以来,这个距牛津以北大约五英里(约八公里)的基德灵顿Kidlington村的村民们宁静的生活就不一样了。

基德灵顿没有什么特别的地方,但中国游客对村里的一砖一瓦,一草一木,一个劲儿的拍照,连门外的垃圾桶都不放过。

英国广播公司试图帮助揭开谜团,他们向当地居民提供双语问卷,然后交给游客填写,询问他们为何基德灵顿充满魅力。一名带团的导游解释说,中国没有像基德灵顿这样的村庄,这样的居住地——拥有约1.4万人口——让人“真正感受到了英国”。她还说:“这样的环境让你觉得更接近本我的简单。”

报道称,游客们最早出现在6月份,当时脸书网站上的一个帖子问道:“把本米德路变成一个旅游景点是谁的主意?一车车挎着各种相机的游客每周都出现在本米德路,人们在花园前和停在车道上的汽车旁摆姿势拍照。”“我必须说这很滑稽,但我完全不知道怎么回事。”

此后,旅游团就定期到访,通常是在周末。基德灵顿的安妮·克利夫顿在10月23日游客们再次出现的时候发放了英国广播公司的问卷。

她说:“我问一个站在车门处的女子是否愿意完成问卷。”“她其实不是游客,但是是领队。”问卷的第一个问题是:“很高兴你来到这里,你为什么来?”在基德灵顿住了20多年的巴兹·丹尼尔斯对英国广播公司记者说,他联系了一个在中国的朋友,试图搞清楚游客蜂拥而至的原因。

他说:“中国旅行社显然把基德灵顿宣传成前往比斯特购物村路上的美丽英国乡村。”“许多游客来自城市,喜欢看到像悬挂的篮子和花园里的小花那样的东西。”

文章配图

出境游热度不减

据报道,中国人的突然涌入不但成了村民们的谈资,也成新闻。英国媒体的“推论”之一是,中国游客被一家旅行社耍了,说这个村庄是小说哈利·波特中主人翁的童年故居所在地。《太阳报》开玩笑说,或许是超自然的力量把中国人送到了基德灵顿。

中国游客为何来到基德灵顿?把他们送到那儿的中国导游解释说,不愿额外花68美元,去附近的布莱尼姆宫(Blenheim Palace)参观的中国游客,被导游“暂存”在了基德灵顿村。

布莱尼姆宫是温斯顿·丘吉尔(Winston Churchill)的祖居,去那里参观不是旅行团的必选项。

为什么放在基德灵顿村?因为原先的集合地点是在布莱尼姆宫附近。一些游客发现,不从旅游团订票,而是在布莱尼姆宫现场买票,只花大约25美元,因此悄悄自己步行前往那里。

导游丢了生意,其他已经付了高价的游客也很生气。因此,那些选择不参观布莱尼姆宫的人就被留在8公里外的基德灵顿,从那里无法步行前往布莱尼姆宫。

评论 (0)