《纽约时报》驻京记者储百亮（Chris Buckley）上周曾以「习近平和特朗普个性迥异，令中美关系更难预测」为题，比较中美这两位领袖的差异，形容特朗普是「喧闹的、喜欢即兴发挥的」，而习近平则是「有城府、言行审慎的」，并以两人在最近发生的特蔡通话以及中美潜航器之争的表现作为佐证。
特朗普老习七年 生日相差一天
到明年6月，特朗普将年满71岁，而习近平刚满64岁，两人相差7岁，不过生日只相差一天，习生于6月15日，特朗普生于6月14日，两人都是双子座。两人的家庭背景虽然迥异，但也有相近之处，特朗普生于富商家庭，习生于高干之家，在中美社会中都属人上人。
不过，两人的成长轨迹却大相径庭，当特朗普1968年获得宾夕法尼亚大学华顿商学院学士学位入职父亲地产公司时，习近平正经历其人生最低潮，父母被监禁，独自到陕西农村上山下乡；而习近平1985年首度以石家庄地区食品协会主席身分访美时，特朗普已经是纽约出名的富商了；当1990年代当特朗普遭遇连串商业危机、一度濒临破产边缘时，正是习近平在中国政坛开始崛起之时，从福建宁德地委书记，到福建省长；特朗普2012年争取共和党提名参选总统未果时，习近平已经登上了中共中央总书记的宝座。
特朗普口无遮拦，去年习近平访美时，特朗普说：「我不会用国宴招待他（习近平）。我会给他买一个麦当劳的汉堡，并说，我们得开始工作了，你不能够（让人民币）继续贬值。」而习近平，在公开场合的话语显得四平八稳。不过其在内部会议上也不乏强硬的狠话，如对南海，说「现在我们不动手，将来就只剩下一堆历史资料，说也没用了」，对于经济增长，如果增长6.5%会带来过多风险，那麽6.5%「不必成为底线」等。两人的这种不同，带有鲜明的中美文化差异，一个外露张扬，一个坚忍内敛。
一个外露张扬 一个坚忍内敛
正如美国国际战略研究中心中国力量项目（China Power Project）主任葛来仪（Bonnie Glaser）所说，「如果特朗普认为自己遭到了挑战，他很可能会本能地不想显得软弱，」「中共领导层必须在保持更稳定、更可预见的外部环境与避免显得软弱这两个目标之间权衡」。
与急于表现的新总统特朗普不同，明年习近平的首要任务是开好中共十九大，这将开启他的第二任期，既要保持内部稳定，外部又须应对得当，既不能太软也不能太硬。如何应对鲁莽的特朗普，能否以静制动，以柔克刚，才是对他真正的考验。
评论 (0)