台湾总统蔡英文与副总统陈建仁的新春春联贺词“自自冉冉”引发争议，国家教育研究院则表示，将于2月召开普通话辞典编审会，讨论是否要增列至辞典中。
台总统府“自自‘冉冉’”春联用字遭批评写错字，国家教育研究院考虑将“自自冉冉”增编到辞典中“补正”说法。国民党发言人王鸿薇批评，真是“自自冉冉、马屁处处”，还揶揄教育部“昔有杜正胜，今有马屁院”。
总统府“自自‘冉冉’”春联用字遭批评写错字
王鸿薇讽刺，总统蔡英文果然是“武后坐天”，总统府春联抄错诗句，教育部竟还要讨论将错句编入辞典，是非何在。
另据报道指出，“自自冉冉”一词并未列在辞典修订本中，而台教育研究院主秘武晓霞受访指出，最快将于2月召开普通话辞典编审会，讨论是否要增列至辞典中，又再次引发争议。
对此，国民党立委柯志恩在Facebook表示，春联印制错误只是小事，错了就错了，道歉重印不就得了，为何还要硬拗？尤其一些好事者东拉西扯，目的只想为蔡办擦脂抹粉，用各种捏造、揣测、想象等等，只想证明蔡办“千错万错就是不会错”。
目前在台教育部重编国语辞典中可找到“冉冉”，有三种意思：
1、缓慢行进的样子。《楚辞．屈原．离骚》：“老冉冉其将至兮，恐修名之不立。”《醒世恒言．卷四．灌园叟晚逢仙女》：“忽见月影下，一青衣冉冉而来。”
2、柔弱下垂的样子。《文选．古诗十九首．冉冉孤生竹》：“冉冉孤生竹，结根泰山阿。”《文选．曹植．美女篇》：“柔条纷冉冉，叶落何翩翩。”
3、浓密迷漫的样子。元．王实甫《西厢记．第二本．第一折》：“耳边厢金鼓连天振，征云冉冉，土雨纷纷。”明．王夫之〈玉楼春．娟娟片月涵秋影〉词：“绿云冉冉粉初匀，玉露泠泠香自省。”
评论 (0)