来客网

揭秘日本人对“从容赴死”的疯狂迷恋

声明:本文转载自 「乔克博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

无论是刚烈切腹的三岛由纪夫,还是推崇“无言的死,就是无限的活”的川端康成,日本人似乎对“从容赴死”有着某种执念,而前不久因员工自杀,日电通社长宣布辞职的事件,又再次引起了各界对这个有着“伤感国度”之称的邻国的热议,不得不承认,随着经济的迅速发展,日本人一直推崇的“自杀美学”已经悄然走下了神坛。

文章配图

日本青木原森林是著名的“自杀圣地”

中国有句俗语:“好死不如赖活着。”这句话最朴素地反映了中国人的生死观和现实功利性。即使实在“赖活”不下去了,那就一了百了,或跳楼,或上吊,或服毒,或触电投水割腕放血,总之,血淋淋惨森森。

日本人把自杀叫作“自死”“自害”“自决”“自尽”“自裁”等,而自杀方法之繁多、之程序化让人看了之后觉得不可思议的同时更有点胆寒。除了普通的上吊、跳楼、服毒、投水外,剖腹、情死和近年来流行的用燃烧“练炭”制造一氧化碳然后使自己中毒窒息而死的方法,也都是古今日本人自杀时常用之手法。

切腹,据说源于永祚元年(989),大盗源义朝在被捕前,将腹部一字割开,然后用刀尖挑出内脏扔向官军的故事。

剖开肚腹,挑出灯笼挂(内脏),本来是源于古代日本人相信人的灵魂乃居于腹内之迷信传说,而大盗源义朝之做法,正是基于欲以纯洁之灵魂示人的武士坦荡胸怀。其所显示出来的武士的堂堂而生凛然赴死之精神,为后世武士们所尊崇。剖腹死法,也于镰仓幕府时期开始被武士们效仿。最后,经不断演练进化,剖腹,终于修成正果演化成了拥有固定程序、方法的自杀方式。比如按体位之区别分为“立腹”“坐腹”等;按切腹方法区别则有“一字形”“二字形”“三字形”和最高级的“十字形”切腹。“情死”,顾名思义,乃指殉情而死。日语汉字的表现形式为“心中”,此一语源来自于日本大剧作家近松门左卫门。他将汉字的“忠”字分解后,上下部首调换后就变身为了“心中”,原意为“相爱的男女向对方表露心迹的证据”,“切指甲”“文身”“断指断发”以及“情死”等都曾是他的表现形式。经过漫长的演变,最终,只有“情死”有幸成为了日语汉字“心中”的独家总代理。

评论 (0)