华男违停 警意外查获大量止痛药

35岁华裔男子林升(Sheng Lin，音译)12日下午在法拉盛违规停车，被正在巡逻的皇后区缉毒小组意外发现车上有大量非法处方药和现金，当场被捕，警方消息指出，这已是林升第六次因毒品交易被捕。

据警方消息，12日下午1时45分，皇后区缉毒小组在法拉盛巡逻时，发现一辆白色奥迪挡住位于联合街(Union Street)靠近45大道的一座公寓楼的车道，便上前查看，发现副驾驶座上有一大包非法处方药，包括上百粒阿普唑仑(Alprazolam)和羟可酮(Oxycodone)，这两种药分别是常见精神镇静药物和止痛药，车上还有大量现金。

皇后区缉毒小组从林升车上截获大量非法处方药和现金。

林升被警方以非法持有受控物质和非法使用毒品工具罪名拘留，13日在皇后区刑事法院过堂，保释金为5万元。

林升此前也有多次贩毒前科。据警方消息，他从20多岁时便开始从事毒品活动，先后五次被捕，这次已是第六次。目前没有证据显示他是有组织犯罪。

市警109分局局长哈里森(D.I Judith Harrison)在推特上对皇后区缉毒队这一行动表示赞赏，“皇后区缉毒队这次从109辖区的街道上查获这些非法药品，他们工作很出色！”