来客网

北京报道特朗普演讲 有意删减

声明:本文转载自 「杨阳博客」, 或因排版与篇幅原因进行过编辑,内容未经本站独立核实,不代表本站立场、观点或建议。 如涉及版权问题,请联系我们,核实后立即删除。 [ 免责声明 ]

美国新当选总统特朗普的就职典礼在1月21日举行,特朗普并发表了就职演讲,世界各大媒体均进行了优先报道,但中国的官媒中央电视台进行直播时,却仅已速报形式进行了报道。

在21日黎明时分,中国中央电视台对特朗普(Donald Trump)就职典礼进行了报道。但该报道仅仅采用“速报”形式进行,特别是特朗普的就职演说并未体现为全过程。

此举在表露北京对特朗普当选关心程度趋于一般同时,也表现出对他演讲内容中涉及批判中国的警戒意图。

报道称,在中央电视台的报道中,只是介绍了特朗普宣誓就职的画面,至于演讲内容,只是报道了他强调“美国第一”的有关内容。但报道更多涉及的则是,特朗普在商界的成功经历。还有画面一度出现就职会场周围特朗普的支持者和抗议群体间零星冲突的场景。

文章配图

中央电视台仅以速报形式报道了特朗普就职典礼

特朗普在华盛顿宣誓就职第45届美国总统,并发表就职演说。在宣传部门的要求下,中国媒体对特朗普就任仪式处理得非常低调,相关报道与评论都很少,只有两家中国媒体针对特朗普就职演说内容发表了评论。而一贯活跃的中国网民,也对特朗普就职缺乏兴趣。

中国《环球时报》在特朗普就职典礼结束后立即发表题为《特朗普就职演说释放了哪些信号》的社评,称特朗普的就职演说中很大一部分是在“抱怨”和“批判”。 《环球时报》认为特朗普与其他美国总统不太一样,一方面他不太讲情面,另一方面他认为美国和世界的现有路线与秩序都是错误的,而振兴美国经济、改善民生是他的头号执政目标。 

评论 (0)