外来客网

新版《射雕》热播,却愈发怀念起那年俏皮可爱的翁美玲

几乎所有人都说翁美玲就是黄蓉。

从气质到容貌,形成了先入为主的见解。当然更多的是,被她的一颦一笑和精湛的演技所折服。

文章配图

最近,由蒋家骏执导,郭靖宇任监制的新版《射雕英雄传》正在东方卫视和爱奇艺独家热播。

虽说历年来屡有金庸作品被改编的剧目,而《射雕英雄传》近年来也被改编拍摄成大大小小数十版影视剧作品,但这一版相比之前有了很大提升:豆瓣评分8.0,远高于胡歌和李亚鹏的版本。

文章配图

主角全部沿用清一色的新面孔,配角却处处是惊喜:李宗翰版杨铁心、邵兵版郭啸天、曾黎版李萍、刘芊含版包惜弱、邵峰版丘处机等等,都唤起人回忆。

而拍摄和画面的用心,剧情紧凑而不浮夸,中规中矩。该花钱的地方确用到了实处,而演员的演技虽说稚嫩但诚意尚可。

尤其是主人公,不管是杨旭文版的郭靖,一脸呆萌;还是李一桐版的黄蓉,举手投足间可爱十足,都让人直呼“良心IP”。

这样的清纯小巧,使得这一版《射雕》活灵活现了许多。

文章配图

当然,换个独照来看,李一桐扮演的黄蓉更是美艳惊人、独领风骚。

亭亭玉立,美而不俗。

文章配图

但这种美,若把她和其他黄蓉扮演者相提并论,则又差了许多。

李一桐版的黄蓉,少了一份金庸笔下的“灵气”,差了些黄蓉的味道,甚至演得并不那么贴切。

与林依晨的可爱,周迅的伶俐,朱茵的美丽,她都是比不上的。

文章配图

而翁美玲,更是她最难以企及的。

要知道,这么多年以来金庸笔下的《射雕英雄传》里最像黄蓉得莫过于她:

既聪明伶俐,又大方漂亮;即精通武功,又琴棋书画样样在行。这样的黄蓉,和郭靖这般憨厚老实的人,才是互补又般配的一对。

翁美玲,是60年射雕里演黄蓉演得最好的。

文章配图

时光追溯到1957年1月,不到33岁的金庸在《香港商报》上开始连载《射雕英雄传》,而这一写就是两三年。

但真的要投入拍摄则到了1976年,第一版《射雕英雄传》由香港佳视制作,其中白彪和米雪主演。

米雪是乖巧灵动的,白彪也憨厚老实。但这对CP终究输在了当时不景气的市场之下,这版《射雕》并没能红遍大江南北。

文章配图

次年,倪匡和金庸老师双双坐镇担纲编剧推出电影版《射雕英雄传续集》,截取了郭靖与黄蓉由结识至婚事节外生枝的一段故事。

其中四个主角分由傅声、恬妞、李艺民、惠英红扮演,两个女主角都是靠这部戏正式出道。而扮演欧阳克的李修贤,更是当时“英雄”的代名词,后挖掘了周星驰。

可囿于剧本和电影时长,电影的剧情像做了一次火箭,刚刚如梦初醒就进入尾声。

短平快,使得这部电影凌乱不出彩。

文章配图

直到1983年,香港无线推出了《射雕英雄传》,黄日华演郭靖,翁美玲演黄蓉,苗侨伟演杨康,这才让所有人都一怔。

所有人都觉得这是《射雕》,而之后几十年更是没有能够超越的版本。

舍我其谁的经典,独一无二的影像记忆,莫过于此,顿时成了大众视野里最无可替代的。

赞许之词不绝于耳,即便在“鸡蛋里挑骨头”的豆瓣,亦有超过3万人评分,9.1,在电视剧排行榜上位居前列。

文章配图

而翁美玲饰演的黄蓉,在那个特殊的年代,被成功扮演后彻底成为了无可挑剔的集体记忆。

翁美玲一度成为了“蓉儿”的代名词。

先是初登场时的小乞丐,用金庸在书中的描述来说:眼珠漆黑,甚是灵动。

她是灵动且相适宜的,微笑起来的样子,面目灵活的表情,和书中的感觉别无二致,跃然纸上。

文章配图

后到了第一次以女儿身出场的片段,翁美玲再度演了一个真切。

亦如当时金庸在书中所写:

只见船尾一个女子持浆荡舟,长发披肩,全身白衣,头发上束了条金带,白雪一映,更是灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般,不禁看的呆了。那船慢慢荡近,只见这女子方当韶龄,不过十五六岁年纪, 肌肤胜雪、娇美无匹;容色绝丽,不可逼视。郭靖只觉耀眼生花,不敢再看...

翁美玲确也是那个样子的,娇俏,嘟嘟嘴,小女孩的天真,聪明伶俐,古灵精怪,又有些妖邪的笑容。

于是,在剧中方能看到这样的景象:

她缓慢地拨开了帘子,远远地喊着“靖哥哥”。

那样的瞬间,与乞丐形象相比,是完全不同的。一瞬间让人有恍如隔世之感,觉得她就是黄蓉了。而这样的黄蓉,翁美玲演了一个恰到好处。

文章配图

不得不说,这样的黄蓉是独一无二的,这版的《射雕》是无与伦比的。

它塑造出了金庸武侠史里的经典人物群像,打造了一个个栩栩如生的角色。

文章配图

当然,这一切不得不归咎于偶然的幸运。

幸运的翁美玲碰上了幸运的《射雕》剧组。

翁美玲是选美出道。先参加了“英国华裔小姐”选美,位居亚军。后在82年参加港姐选美,最终获得第八名,和无线台签约。

做主持人,拍广告,受邀拍电影被拒然后转做电视剧演员,遂签订了五年演员合约。

翁美玲,并非一开始所说的顺风顺水,但她又是幸运的。

无线公开征集“理想黄蓉”,报名参与竞选的演员超过三千人,翁美玲本是尝试着报名试镜,不料一举接到入选“理想黄蓉”的通知。

而之后的事,就是众人都知道的了。

入选后的翁美玲,顶着外界对她的怀疑和否定,扮上了黄蓉,并成功扮好了黄蓉。在这套边拍边播的《射雕英雄传》中,从《铁血丹心》到《东邪西毒》直到《华山论剑》,翁美玲一步一步地得到了充分肯定。

文章配图

几乎所有人都说翁美玲就是黄蓉。

从气质到容貌,形成了先入为主的见解。当然更多的是,被她的一颦一笑和精湛的演技所折服。

这种说法,从1985年《射雕》引进内地一直到今天,常常被提及。

文章配图

但这终究是抵不过命运的齿轮,倩影虽仍在,人去楼已空。

1985年的5月,翁美玲终是离开了,在26岁那年自杀了,把自己的一切都彻底定格了。就像徐志摩《再别康桥》里的那句诗一样:“轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。”

评论 (0)