外来客网

周立波模仿了这个香港人近10年

2008年,在“海派清口”刚刚大红大紫时,周立波曾经在上海本地电视台一档名为《家庭演播室》上,谈自己的创作初衷:“香港有个非常火的表演叫‘栋笃笑’,也是个单人的表演形式,然后他们就给我看了盘带子,看了之后我说我来干。”有人认为,所谓海派清口其实就是大陆版的栋笃笑。

文章配图

周立波再次卷入舆论风波

栋笃笑这种艺术形式对于粤语地区的小伙伴来说也许不陌生,但由于语言差异,中国北方的朋友们听说过的并不多。它的创始人一个名为黄子华的香港男人,如今已经57岁了。

黄子华最早在电视台担任节目主持人,但由于样貌不突出,星途并不顺利。直到1990年,对演艺圈失望的黄子华决定退出。离开之前,他准备把自己近10年的坎坷经历以一种特殊的形式展现出来。

在北美长大的他特别喜欢看脱口秀,尤其是年轻时的伍迪·艾伦和凯文·斯派西的表演。于是,他耗时近一年的时间,创作了一部名为《娱乐圈血肉史》的表演,以谐谑的口吻,半真半假地讲述自己在娱乐圈打拼的经历。一个人独白90多分钟,全场掌声雷动,笑声不绝。一下子让这部作品一炮而红,断了黄子华退出娱乐圈的念想。

由于是第一次在香港进行公开表演的脱口秀,黄子华给自己的表演取了个粤语名字“栋笃笑”,翻译自英文里的Stand-Up Comedy(站在没有任何布景和摆设的舞台上讲笑话)。

自1990年的第一场栋笃笑开始到现在20多年来,有明确主题的栋笃笑有17场,场场爆满,加场又加场,从小剧场到几千人的伊丽莎白体育场再到几万人的红馆,从香港、澳门、广州到悉尼、多伦多、旧金山……

16年后,栋笃笑的火爆程度传到了周立波耳朵里。

客观来说,两人表演形式的产生背景是相似的:黄子华把脱口秀粤语化,变成了栋笃笑;周立波把栋笃笑沪语话,变成了海派清口。

知乎上有一个问答,问题是:如何评价黄子华的栋笃笑与周立波的海派清口?最高赞的评论是:跟黄子华多大仇,要这么黑他?在很多人心目中,拿周立波和黄子华做对比是一种无法接受的事情。有评论更指出,周立波学了黄子华半天,却完全没学到人家高级的地方。

黄子华曾说过这样一句话:栋笃笑是一种打擂台的表演方式,上了台,就等于决定一人对战全场观众。这种控场力不是靠谁嗓门大就能撑起来的,说句俗的:靠的是才华。与周立波身后一个庞大的写稿团队形成鲜明对比的是,黄子华加拿大排名前五的阿尔伯塔大学哲学系出身,创作团队只有他一个人,每次制作期都会长达一两年。这也导致26年来,他只有17个独立作品,却场场经典。

对于作品,黄子华最经典的一句话是:请你好好放低。他不害怕卑微,不害怕市井,不害怕作贱自己,一切段子从人生辛酸里头去挖苦。嘲笑的不是别人,而是自己 。这一点,倒跟周星驰有异曲同工之处。比起站在虚荣制高点上俾睨别人的周立波,他们更像和你面对面坐在小饭馆里的哥们儿:没有互相瞧不起,而是如同一面镜子让观众从他身上看到了自己,哭过笑过之后发现大家都只不过是滚滚红尘中的普通人。

黄子华得过抑郁症,于是在作品里专门谈香港自杀率上升的问题,把生命比作了一次自助餐:有很多东西可以选择,这个东西不合口味可以试试别的。

作家黄碧云曾经给过黄子华一句评价——一个残酷的笑话演员。对如此高的评价,黄子华倒是不以为意地说道:如果说我及栋笃笑对这个社会有什么意义,我只会觉得,你进场是因为可以与一大帮人,一同就身边的一些很无奈的事情来大笑一餐。如果笑完后你能解决那个问题,这当然是理想,但如果不能,拿来笑一笑也无妨。

评论 (0)