挂钩“敌国”货币是有危险的。上世纪90年代美国的中国问题学者何汉里提出"亦敌亦友"(frenemy)的概念，获得两国学界的认可。
——题记2017年1月20日美国第45任总统川普就职演讲将载入史册。
第一，人民至上立场鲜明。甚至用了美国大屠杀（American carnage）
来概括美国人民遭受的苦难。
长久以来，华盛顿的一小群人攫取了利益果实，代价却要由人民来承受。华盛顿欣欣向荣，人民却没有分享到财富。政客们塞满了腰包，工作机会却越来越少，无数工厂关门……在内城区，母亲和孩子正陷于贫困之中，生锈的工厂像墓碑一样布满我们国家的土地，教育系统充斥着黑暗的权钱交易，我们年轻又俊俏的学生们因此被剥夺了本该习得的知识。
犯罪团体和毒品夺走了许多生命，阻碍了我们国家未开发潜力的释放。
我们国家中的这些屠杀行为将永久结束在此地、结束在此刻[1](ThisAmerican carnage stopsright here and stops right now)。
第二，宣告美国第一（America first）。
我们今天聚集于此，是为了颁布新的命令，让它在每个城市、每个国家的首都、每座权力的殿堂回响。从今天开始，我们的国家将拥有新的远景。从今天开始，只有美国第一——美国第一[2]。
第三，宣告贸易保护主义。“我们将遵循两条最简单的原则——买美国货，雇美国人（buy American andhire American）”。
我们会拿回属于我们的工作。我们会重新守卫住国界。我们会夺回我们的财富，和我们的梦想。在我们辽阔伟大的国土上，我们要建立新的道路、高速公路、桥梁、机场、隧道和铁路，人民不再依靠福利，而是回到工作岗位，依靠美国人的双手，美国人的劳动，重建我们的国家。我们将遵循两条最简单的原则——买美国货，雇美国人[3]。
纵观去年11月川普当选以来表现，可谓高明之极。
一是以汽车关税增加就业为突破口凝聚民心民意，美乃汽车轮子上国家；二是外交上先声夺人，未正式上任已重塑美外交格局，联俄破中、联英分欧乱中东战略基本成形；三是组成名将+巨商内阁并顺利通过国会听证，军权内稳政局外可征伐，商贾则取实利；四是战术上愚弄对手，装疯卖傻，大智若愚。基辛格、白邦瑞等所谓智囊言行不过是蒋干盗书之类，不必信以为真。
我们做决策是相信川普公开敌对言论还是相信对自己有利的智囊私语?且其内阁人选多有极端仇华言论，并委以重任。
更重的一点是川普竞选经费仅为希拉里的一半左右、没有从政经验、遭到全国几乎所有媒体公开反对，居然还能竞选成功，就可知道川普之精英团队非常强大，能力至少是希拉里团队的两倍。
鉴于川普已年逾70，同为亿万富翁的商务部长高达79岁，来日无多，名利无求，施政风格必然是疾风骤雨、快刀斩乱麻，虽千万人吾往矣，如同竞选。
结合2016年10月22日著名葛底斯堡演讲和、时隔3个月后的就职演讲和最新在白宫网站公布六大目标（退出跨太平洋伙伴关系协定（TPP）、就北美自贸协定重新进行谈判等），川普治国理念是清晰坚定的，贸易保护主义以一贯之。
美国实行贸易保护主义，作为全球化的受益者中国必然首当其冲，中美交恶将如同60年前中苏交恶一样迅速。中国去年5472亿贸易顺差，来自美国为2540亿美元，占46.4%。
如果中美贸易平衡，意味着中国贸易顺差将减少2500亿美元，2016年中国外汇储备下降3200亿美元，如果油价大幅上涨，则外汇支出又将增加1000亿美元左右。因此，基于中美交恶的现实前景，人民币汇率走向浮动是必然的，宜早不宜迟。
附：海量中英对照特朗普对华语录集锦[1] For too long, a small group in our nation''scapital has reaped therewards of government while the people have borne thecost. Washingtonflourished, but the people did not share in its wealth.Politicians prospered,but the jobs left and the factories closed.
mothers and children trapped inpoverty in our innercities; rusted out factories scattered like tombstonesacross the landscape ofour nation; an education system flush with cash, butwhich leaves our young andbeautiful students deprived of all knowledge; andthe crime and the gangs andthe drugs that have stolen too many lives androbbed our country of so muchunrealized potential.
This American carnage stops righthere and stops rightnow.
[2] We assembled here today are issuing a new decreeto be heard inevery city, in every foreign capital, and in every hall of power.From this dayforward, a new vision will govern our land. From this day forward,it''s goingto be only America first, America first.
[3] We will bring back our jobs. We will bring backour borders. Wewill bring back our wealth. And we will bring back our dreams.Wewill build newroads and highways and bridges and airports and tunnels andrailways all acrossour wonderful nation. We will get our people off of welfareand back to work,rebuilding our country with American hands and Americanlabor.We will follow twosimple rules; buy American and hire American.
评论 (0)