话说,英国首相特蕾莎•梅虽然爱美,但无奈只有一件衣服。




昨天,她和特朗普会面,还是这一件。
好在她还有丝巾,总算有些不同。

两位首脑“异性相吸”,拉开了特朗普时代的外交大幕。
毕竟都是在2016年意外胜出的领导人,两人首次会面似乎达成了了很多一致:1 特朗普同意两国“特殊关系”,支持英国脱欧,“一个只有独立的而英国是对世界的恩赐”;2 梅姨称特朗普改口“百分百”支持北约;3 英国希望维持对俄制裁,特朗普同意“现在撤销太早”;4 强化两国贸易关系,共同防止西方衰落。

不过,槽点也很多。
最“酸”一幕发生在特梅共同记者会上。
BBC时政编辑Laura Kuenssberg 提问特朗普,“总统先生,在酷刑之前,你赞美俄罗斯,你说你想禁止一些穆斯林进入美国,你还建议应该对堕胎进行惩罚……对许多英国人来说,这些听起来像是令人震惊的信仰。你会对那些担忧你的一些观点、对你成为自由世界的领导人感到忧虑的英国人说什么?”
Mr President, you''ve said before torture works, you''ve praised Russia, you''ve said you want to ban some Muslims from coming to America, you''ve suggested there should be punishments for abortion...for many people in Britain those sound like alarming beliefs. ''What do you say to our viewers at home who are worried about some of your views and worried about you becoming leader of the Free World?

Laura Kuenssberg 去年被评为英国年度记者。
她的提问一出,底下一片安静。
特朗普转身问梅姨:“这是你设定的问题?”梅姨尴尬笑。
然后,特朗普辩解说,关于酷刑,他会让他的国防部长马蒂斯来决定,马蒂斯对这个问题有不同看法。
关于俄罗斯,他承认自己对俄总统普京不太了解,但希望两国建立一种“奇妙关系”。
他说,他无法预测他与其他国家之间的关系会有多牢固。
他微笑道:“特蕾莎,我们从来不知道这些事,不是吗?”他最后说:“但我要告诉你一件事,我将强有力地代表美国人民。”

相比较上任前首次记者会和CNN记者的对呛,特朗普这次明显收敛很多。
那次,因为一份“涉黄”报告,记者会成为特朗普和CNN记者的撕逼大战,特朗普坚决不让CNN记者提问,还直指CNN报道假新闻。
双方你来我往,僵持了近一分钟。
随后当BBC记者提问时,余怒未消的特朗普讥讽道,"这是另外一个尤物。" (another beauty)
场面甚是欢乐,在吃瓜群众看来。

不过,针对 BBC时政编辑 Laura Kuenssberg 的这个提问,观众意见也很两极。
一些人认为是“很粗鲁”,是“冒犯”;但也有一些人为记者的强硬立场感到“自豪”。


这与另一个梅姨、美国演技派女星梅丽尔•斯特里普日前在金球奖颁奖礼上炮轰特朗普引发的两极反应,一模一样。
英美社会的撕裂,看来在鸡年只会越发激烈。
特朗普也注定将成为美国历史上,少有的、如果不是唯一的,与美国媒体关系糟糕的总统。
特朗普的白宫首席战略顾问班农甚至公开表示,美国主流媒体是"反对党",但"并非民主党 ",它应该"闭嘴"。

特朗普首席战略顾问班农班农还对《纽约时报》表示,新闻机构由于未能预见特朗普的胜选而"被羞辱"。
"媒体应当感到尴尬和羞辱,它们应当闭嘴,并去倾听"。
班农称,美国主流媒体"并不了解这个国家","他们仍然不明白为什么特朗普成了美国总统。"他还特别提到了《纽约时报》和《华盛顿邮报》。
《纽约邮报》随后发表了一张漫画。

BBC则评论,上任一周,“特朗普确认社会主义才是正道”。
报道还援引中国外交部官员张军在与外国记者的一次讨论中所言:"如果有人说中国正取得世界领导者的这种地位,并不是中国想冲到前列,而是原来前方的领跑者退后,把中国推到了前面。"从2016年到2017年,最大的改变也许是,全球的世界观。

评论 (0)