火华社社长刘烨大前天携安娜一起，在官博上向粉丝们送上法语祝福一条，瞬间就引起一股翻译热！与法国媳妇安娜结婚8年的社长法语到底如何呢？
娶了漂亮的法国媳妇，生了双萌萌的混血儿女的人生赢家刘烨一直被吐槽几乎不会说法语。因此，大前天法语君看到社长终于发了一条法语微博，是一句完整句子噢，不是一个词一个词往外蹦的时候，内心还是无比雀跃的。
然而……
分享这条微博的朋友，将会获得幸福、幸运、成功、成就！！祝大家有个开心年！
嗯，这很刘烨。
（由于社长的微博没有自带翻译，所以法语君就自己翻了，如果大家有更好的表达也可以说一说~）
尽管不是社长自己写的，但为了了解爱豆在说什么，网友们掀起了一股翻译热，求解释的、假翻译的、吐槽的，类似的声音此起彼伏，简直就是一场年度翻译狂欢大会！法语君在此，为大家列举一下沪江法语微博粉丝的评论：
求解释的
认真翻译的
靠度娘翻译的
假翻译的
吐槽的
纠错的
安娜把succès拼错成succés，大家以后在拼写的时候也要注意哦！
除夕那晚，社长还附上了一张全家福来给大家拜年。
看着这张照片，法语君只想对刘烨说一句：
除了你，人家娘仨都挺美。
社长，讲真，让你好好拍一张照片就那么难吗？
评论 (0)