美国农民养鸡环境差 将面临牢狱之灾

在2015年1月，加州的《防止农场动物受虐法》（California’s Prevention of Farm Animal Cruelty Act）正式实行，其中一条规定：所有的农民必须保证他们养的鸡有足够的空间去站立、活动翅膀和转个圈儿。直到最近，一名农民因为违反了这项法律而面临牢狱之灾。

动物保护者与警察发生冲突

圣贝纳迪诺检察官办公室对霍伯格（Robert Hohberg）和他的养鸡场发出39项过小鸡笼轻罪指控，指其违反了“防受虐法”要求，未给予生蛋母鸡足够伸展翅膀的活动空间。

违反这条法规的农场被评价为 “惊悚至极”，因为那些鸡要在逼仄不堪的笼子里生活，甚至旁边就是自己同伴的腐烂尸体。据诉状，现年70岁的霍伯格及其农场另外还面临16项虐待动物的轻罪指控，他的案子定在3月7日在圣贝纳迪诺高等法院开审。

据了解，地区检察官拉莫斯（Mike Ramos）表示，2016年1月，有人向内陆山谷人道协会（Inland Valley Humane Society）投诉，说霍伯格农场的鸡生活在非人道的恶劣环境中。之后一个月，相关部门对该农场展开了调查。

当地媒体表示，如果霍伯格罪名成立，最高可判数十年，因为每项违反鸡笼规定面积罪最高可判180天监禁，而每项虐待动物罪最高可判一年。拉莫斯称，他希望该桉可以警告内陆山谷及全美的其他农场主不要虐待动物。他说，重要的不是要将人关入监狱，而是要让人负起责任。