农历新年，哥伦比亚大学不少中国留学生发现：宿舍门牌上标有中文拼音的名牌被有意撕毁，有些中国学生因为在名牌上写了自己的英文名字而“幸免于撕”。
名牌是一个人的身份，这样专门针对“中文名”的破坏行为，是对华人赤裸裸的挑衅和歧视。
当然，校方很快回应了这件事情。
学校的多文化事务办公室(Office of Multicultural Affairs)首先做出响应向哥大相关学生组织发出慰问邮件并承诺进行调查。邮件发出几小时内在学生之间发酵开来，包括中国学生社和亚裔学生联盟在内的学生组织也发表了联署声明，谴责这一歧视行为。
这件撕名牌风波虽然已经过去，但它带给我们很多思考。
中国人起英文名，本是为了’方便’外国友人，为了名字发音的方便来交换本来就有限的话语权。但似乎在隐匿了自己自我认同的一部分之后，我们只是助长了人们对我们和新身份的轻视。
正在哥大研究生学院电子计算机专业就读的小雨说：“我内心最深的恐惧是，因为特朗普的当选，一些反对‘全球化’的美国人，因为“政治正确”的包袱沉默多年，如今特朗普竞选以来的很多竞选口号和言论，激起了他们隐藏的愤怒。”
她说自己一直坚信，纽约是最包容的，而哥大的校园里，左派多元化思潮的氛围也是很浓。但特朗普上台以后，哥大校园里，偶尔会有白人学生大喊“Build a Wall”(建墙)。
“在国内的时候，我憧憬着‘美国梦’，每个人不会因为自己的肤色、种族、身份而受到限制，可以自由地追求自己的梦想，来到这里以后，发现很多事情也不是那么理想化，特别是特朗普当总统以后，即使是在纽约……经常坐地铁会遇见有人随口就是‘中国贱人’，街上偶尔也会有人擦肩而过甩出一句‘回你的中国去’……但这也属于极端的个人行为，整个社会还是对我们友好的。”
不过，令她感到欣慰的是学校对撕名牌事件的重视，“从特朗普上台，到这次的移民禁令，学校都会发邮件安抚学生情绪，定期举办演讲和学生沟通，这个事件一出，就马上有负责学校国际学生事务的人发表声明，组织活动，拍视频等等。”
另外，为了激起更多人对撕门牌风波的反思，有些中国留学生自发聚集在一起录制了一个视频，“让不懂我们名字深意的人尊重我们的名字，最好的方法是，告诉他们我们的名字有多美!”
哥大中国留学生海歌说，“我们中国人的名字多是爸妈或者重要的长辈起的，饱含着家人的冀望。不光讲究发音好听，还有深刻的含义。有的烙着家族的印记，有的引经据典，有的诗意朦胧。”
这一刻，我们选择不再遮掩。
“简译：大家好，我是苏格妮，我住在Mcbain5。抱歉，由于我之前的名牌写着"Elena Su"，显然给你们撕名牌(种族歧视)造成了不便。 我的汉语拼音名牌马上就贴好了，欢迎你们来撕。”
(“简译：大家好，我是海歌，我住在Schapiro 10th。抱歉，由于我之前的名牌写着"Heidi"，显然给你们撕名牌(种族歧视)造成了不便。 我的汉语拼音名牌马上就贴好了，欢迎你们来撕。”)
“简译：大家好，我是刘泽文，我住在42 Brownstone 542 W 114th St.。抱歉，由于我之前的名牌写着"Vincent Liu"，显然给你们盯着亚裔学生骚扰造成了不便。 我的汉语拼音名牌马上就贴好了，欢迎你们来撕。 哦对了，如果你们找不到这个地方，欢迎发消息给我，我很乐意与你们进行“愉快”的交谈”
简译：.....作为一个来美6年的中国公民，我个人经历了也一些这个世界的歧视...今天，我不想再保持沉默了。 请停止躲在暗中趁别人不注意的时候撕名牌了，如果你对我们的名字有意见，Go fuck yourself
简译：....我叫自己“Heidi", 确实这个名字对不会说中文的人来说更好读，但这并不代表我抛弃了自己的中文名字，相反，我深深的珍惜着它，不希望它被人误读。.....我们的名字有特殊的含义，对我们意义深重，请尊重我们的名字。
评论 (0)